Philippians 2:20

In 9 translations

BSB

I have nobody else like him who will genuinely care for your needs.

KJV

For I have no man likeminded, who will naturally care for your state.

WEB

For I have no one else like-minded, who will truly care about you.

ASV

For I have no man likeminded, who will care truly for your state.

LSV

for I have no one like-minded, who will sincerely care for the things concerning you,

YLT

for I have no one like-minded, who sincerely for the things concerning you will care,

DBY

For I have no one like-minded who will care with genuine feeling how ye get on.

DRC

For I have no man so of the same mind, who with sincere affection is solicitous for you.

GNV

For I haue no man like minded, who will faithfully care for your matters.

Word by word Greek · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Greek has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

SBLGNT

οὐδένα γὰρ ἔχω ἰσόψυχον ὅστις γνησίως τὰ περὶ ὑμῶν μεριμνήσει,

RP2018

Οὐδένα γὰρ ἔχω ἰσόψυχον, ὅστις γνησίως τὰ περὶ ὑμῶν μεριμνήσει.

TR-Boyd

Οὐδένα γὰρ ἔχω ἰσόψυχον, ὅστις γνησίως τὰ περὶ ὑμῶν μεριμνήσει.

SCR1894

ουδενα γαρ εχω ισοψυχον οστις γνησιως τα περι υμων μεριμνησει

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Philippians 2:2then make my joy complete by being like-minded, having the same love, being united in spirit and purpose.
• Philippians 2:22But you know Timothy’s proven worth, that as a child with his father he has served with me to advance the gospel.
• 1 Corinthians 16:10If Timothy comes, see to it that he has nothing to fear while he is with you, for he is doing the work of the Lord, just as I am.
• 1 Samuel 18:3Then Jonathan made a covenant with David because he loved him as himself.
• John 12:6Judas did not say this because he cared about the poor, but because he was a thief. As keeper of the money bag, he used to take from what was put into it.
• 1 Samuel 18:1After David had finished speaking with Saul, the souls of Jonathan and David were knit together, and Jonathan loved him as himself.
• 2 Timothy 1:5I am reminded of your sincere faith, which first dwelt in your grandmother Lois and your mother Eunice, and I am convinced is in you as well.
• John 10:13The man runs away because he is a hired servant and is unconcerned for the sheep.
• Colossians 4:11Jesus, who is called Justus, also sends greetings. These are the only Jews among my fellow workers for the kingdom of God, and they have been a comfort to me.
• Proverbs 31:29“Many daughters have done noble things, but you surpass them all!”
• 1 Timothy 1:2To Timothy, my true child in the faith: Grace, mercy, and peace from God the Father and Christ Jesus our Lord.
• 1 Corinthians 1:10–11I appeal to you, brothers, in the name of our Lord Jesus Christ, that all of you agree together, so that there may be no divisions among you and that you may be united in mind and conviction. My brothers, some from…
• Psalms 55:13But it is you, a man like myself, my companion and close friend.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).