Psalms 55:13

In 11 translations

BSB

But it is you, a man like myself, my companion and close friend.

KJV

But it was thou, a man mine equal, my guide, and mine acquaintance.mine equal: Heb. according to my rank

WEB

But it was you, a man like me, my companion, and my familiar friend.

ASV

But it was thou, a man mine equal, My companion, and my familiar friend.

LSV

But you, a man—as my equal, || My familiar friend, and my acquaintance.

YLT

But thou, a man — as mine equal, My familiar friend, and mine acquaintance.

DBY

But it was thou, a man mine equal, mine intimate, my familiar friend. ...

DRC54:14

But thou a man of one mind, my guide, and my familiar,

GNV

But it was thou, O man, euen my companion, my guide and my familiar:

JPS55:14

But it was thou, a man mine equal, my companion, and my familiar friend;

LXXE54:14

But thou, O man likeminded, my guide, and my acquaintance,

Word by word Hebrew · tap a word

Original-language editions

WLC55:14

וְאַתָּ֣ה אֱנ֣וֹשׁ כְּעֶרְכִּ֑י אַ֝לּוּפִ֗י וּמְיֻדָּֽעִי׃KJV:Ps.55.13

LXX-Br54:14

Σὺ δὲ ἄνθρωπε ἰσόψυχε, ἡγεμών μου καὶ γνωστέ μου,

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Micah 7:5Do not rely on a friend; do not trust in a companion. Seal the doors of your mouth from her who lies in your arms.
• Jeremiah 9:4“Let everyone guard against his neighbor; do not trust any brother, for every brother deals craftily, and every friend spreads slander.
• 2 Samuel 15:12While Absalom was offering the sacrifices, he sent for Ahithophel the Gilonite, David’s counselor, to come from his hometown of Giloh. So the conspiracy gained strength, and Absalom’s following kept increasing.
• Mark 14:44–45Now the betrayer had arranged a signal with them: “The One I kiss is the man; arrest Him and lead Him away securely.” Going directly to Jesus, he said, “Rabbi!” and kissed Him.
• 2 Samuel 16:23Now in those days the advice of Ahithophel was like the consultation of the word of God. Such was the regard that both David and Absalom had for Ahithophel’s advice.
• Luke 22:47–48While He was still speaking, a crowd arrived, led by the man called Judas, one of the Twelve. He approached Jesus to kiss Him. But Jesus asked him, “Judas, are you betraying the Son of Man with a kiss?”
• Psalms 41:9Even my close friend whom I trusted, the one who shared my bread, has lifted up his heel against me.
• Luke 22:21Look! The hand of My betrayer is with Mine on the table.
• Matthew 26:47–50While Jesus was still speaking, Judas, one of the Twelve, arrived, accompanied by a large crowd armed with swords and clubs, sent from the chief priests and elders of the people. Now the betrayer had arranged a signal…
• John 19:13When Pilate heard these words, he brought Jesus out and sat on the judgment seat at a place called the Stone Pavement, which in Hebrew is Gabbatha.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).