Luke 13:11

In 9 translations

BSB

and a woman there had been disabled by a spirit for eighteen years. She was hunched over and could not stand up straight.

KJV

¶ And, behold, there was a woman which had a spirit of infirmity eighteen years, and was bowed together, and could in no wise lift up herself.

WEB

Behold, there was a woman who had a spirit of infirmity eighteen years. She was bent over and could in no way straighten herself up.

ASV

And behold, a woman that had a spirit of infirmity eighteen years; and she was bowed together, and could in no wise lift herself up.

LSV

and behold, there was a woman having a spirit of disability [for] eighteen years, and she was bent together, and not able to bend back at all,

YLT

and lo, there was a woman having a spirit of infirmity eighteen years, and she was bowed together, and not able to bend back at all,

DBY

And lo, [there was] a woman having a spirit of infirmity eighteen years, and she was bent together and wholly unable to lift her head up.

DRC

And behold there was a woman, who had a spirit of infirmity eighteen years: and she was bowed together, neither could she look upwards at all.

GNV

And behold, there was a woman which had a spirit of infirmitie eighteene yeeres, and was bowed together, and coulde not lift vp her selfe in any wise.

Word by word Greek · tap a word

Original-language editions

SBLGNT

καὶ ἰδοὺ γυνὴ πνεῦμα ἔχουσα ἀσθενείας ἔτη δεκαοκτώ, καὶ ἦν συγκύπτουσα καὶ μὴ δυναμένη ἀνακύψαι εἰς τὸ παντελές.

RP2018

καὶ ἰδού, γυνὴ ἦν πνεῦμα ἔχουσα ἀσθενείας ἔτη δέκα καὶ ὀκτώ, καὶ ἦν συγκύπτουσα, καὶ μὴ δυναμένη ἀνακύψαι εἰς τὸ παντελές.

TR-Boyd

καὶ ἰδού, γυνὴ ἦν πνεῦμα ἔχουσα ἀσθενείας ἔτη δέκα καὶ ὀκτώ, καὶ ἦν συγκύπτουσα, καὶ μὴ δυναμένη ἀνακύψαι εἰς τὸ παντελές.

SCR1894

και ιδου γυνη ην πνευμα εχουσα ασθενειας ετη δεκα και οκτω και ην συγκυπτουσα και μη δυναμενη ανακυψαι εις το παντελες

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Luke 8:2as well as some women who had been healed of evil spirits and infirmities: Mary called Magdalene, from whom seven demons had gone out,
• Luke 13:16Then should not this daughter of Abraham, whom Satan has kept bound for eighteen long years, be released from her bondage on the Sabbath day?”
• Luke 8:27When Jesus stepped ashore, He was met by a demon-possessed man from the town. For a long time this man had not worn clothing or lived in a house, but he stayed in the tombs.
• Luke 8:43including a woman who had suffered from bleeding for twelve years. She had spent all her money on physicians, but no one was able to heal her.
• Psalms 6:2Be merciful to me, O LORD, for I am frail; heal me, O LORD, for my bones are in agony.
• Acts 4:22For the man who was miraculously healed was over forty years old.
• Mark 9:21Jesus asked the boy’s father, “How long has this been with him?” “From childhood,” he said.
• John 5:5–6One man there had been an invalid for thirty-eight years. When Jesus saw him lying there and realized that he had spent a long time in this condition, He asked him, “Do you want to get well?”
• Matthew 9:32–33As they were leaving, a demon-possessed man who was mute was brought to Jesus. And when the demon had been driven out, the man began to speak. The crowds were amazed and said, “Nothing like this has ever been seen in…
• Acts 3:2And a man who was lame from birth was being carried to the temple gate called Beautiful, where he was put every day to beg from those entering the temple courts.
• John 9:19–21and asked, “Is this your son, the one you say was born blind? So how is it that he can now see?” His parents answered, “We know he is our son, and we know he was born blind. But how he can now see or who opened his…
• Job 2:7So Satan went out from the presence of the LORD and infected Job with terrible boils from the soles of his feet to the crown of his head.
• Psalms 42:5Why are you downcast, O my soul? Why the unease within me? Put your hope in God, for I will yet praise Him for the salvation of His presence.
• Psalms 146:8the LORD opens the eyes of the blind, the LORD lifts those who are weighed down, the LORD loves the righteous.
• Psalms 38:6I am bent and brought low; all day long I go about mourning.
• Psalms 145:14The LORD upholds all who fall and lifts up all who are bowed down.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).