Psalms 146:8

In 11 translations

BSB

the LORD opens the eyes of the blind, the LORD lifts those who are weighed down, the LORD loves the righteous.

KJV

The LORD openeth the eyes of the blind: the LORD raiseth them that are bowed down: the LORD loveth the righteous:

WEB

Yahweh opens the eyes of the blind. Yahweh raises up those who are bowed down. Yahweh loves the righteous.

ASV

Jehovah openeth the eyes of the blind; Jehovah raiseth up them that are bowed down; Jehovah loveth the righteous;

LSV

YHWH is loosing the prisoners, || YHWH is opening (the eyes of) the blind, || YHWH is raising the bowed down, || YHWH is loving the righteous,

YLT

Jehovah is loosing the prisoners, Jehovah is opening (the eyes of) the blind, Jehovah is raising the bowed down, Jehovah is loving the righteous,

DBY

Jehovah openeth [the eyes of] the blind; Jehovah raiseth up them that are bowed down; Jehovah loveth the righteous;

DRC145:8

The Lord enlighteneth the blind. The Lord lifteth up them that are cast down: the Lord loveth the just.

GNV

The Lord giueth sight to the blinde: the Lord rayseth vp the crooked: the Lord loueth the righteous.

JPS

The LORD openeth the eyes of the blind; the LORD raiseth up them that are bowed down; the LORD loveth the righteous;

LXXE145:8

the Lord gives wisdom to the blind: The Lord sets up the broken down: the Lord loves the righteous: the Lord preserves the strangers;

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

יְהוָ֤ה ׀ פֹּ֘קֵ֤חַ עִוְרִ֗ים יְ֭הוָה זֹקֵ֣ף כְּפוּפִ֑ים יְ֝הוָ֗ה אֹהֵ֥ב צַדִּיקִֽים׃

LXX-Br145:8

Κύριος σοφοῖ τυφλοὺς, Κύριος ἀνορθοῖ κατεῤῥαγμένους, Κύριος ἀγαπᾷ δικαίους,

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Psalms 11:7For the LORD is righteous; He loves justice. The upright will see His face.
• Psalms 145:14The LORD upholds all who fall and lifts up all who are bowed down.
• Acts 26:18to open their eyes, so that they may turn from darkness to light and from the power of Satan to God, that they may receive forgiveness of sins and an inheritance among those sanctified by faith in Me.’
• Matthew 9:30And their eyes were opened. Jesus warned them sternly, “See that no one finds out about this!”
• Isaiah 35:5Then the eyes of the blind will be opened and the ears of the deaf unstopped.
• Ephesians 1:18I ask that the eyes of your heart may be enlightened, so that you may know the hope of His calling, the riches of His glorious inheritance in the saints,
• John 16:27For the Father Himself loves you, because you have loved Me and have believed that I came from God.
• 2 Corinthians 7:6But God, who comforts the downcast, comforted us by the arrival of Titus,
• Matthew 11:5The blind receive sight, the lame walk, the lepers are cleansed, the deaf hear, the dead are raised, and the good news is preached to the poor.
• Luke 13:11–13and a woman there had been disabled by a spirit for eighteen years. She was hunched over and could not stand up straight. When Jesus saw her, He called her over and said, “Woman, you are set free from your disability.”…
• John 14:21–23Whoever has My commandments and keeps them is the one who loves Me. The one who loves Me will be loved by My Father, and I will love him and reveal Myself to him.” Judas (not Iscariot) asked Him, “Lord, why are You…
• Psalms 147:6The LORD sustains the humble, but casts the wicked to the ground.
• 1 Peter 2:9But you are a chosen people, a royal priesthood, a holy nation, a people for God’s own possession, to proclaim the virtues of Him who called you out of darkness into His marvelous light.
• Isaiah 42:16I will lead the blind by a way they did not know; I will guide them on unfamiliar paths. I will turn darkness into light before them and rough places into level ground. These things I will do for them, and I will not…
• Deuteronomy 33:3Surely You love the people; all the holy ones are in Your hand, and they sit down at Your feet; each receives Your words—
• Isaiah 42:18Listen, you deaf ones; look, you blind ones, that you may see!

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).