Psalms 145:14

In 11 translations

BSB

The LORD upholds all who fall and lifts up all who are bowed down.

KJV

The LORD upholdeth all that fall, and raiseth up all those that be bowed down.

WEB

Yahweh upholds all who fall, and raises up all those who are bowed down.

ASV

Jehovah upholdeth all that fall, And raiseth up all those that are bowed down.

LSV

YHWH is supporting all who are falling, || And raising up all who are bowed down.

YLT

Jehovah is supporting all who are falling, And raising up all who are bowed down.

DBY

Jehovah upholdeth all that fall, and raiseth up all that are bowed down.

DRC144:14

The Lord lifteth up all that fall: and setteth up all that are cast down.

GNV

The Lord vpholdeth all that fall, and lifteth vp all that are ready to fall.

JPS

The LORD upholdeth all that fall, and raiseth up all those that are bowed down.

LXXE144:14

The Lord supports all that are falling, and sets up all that are broken down.

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

סוֹמֵ֣ךְ יְ֭הוָה לְכָל־הַנֹּפְלִ֑ים וְ֝זוֹקֵ֗ף לְכָל־הַכְּפוּפִֽים׃

LXX-Br144:14

Ὑποστηρίζει Κύριος πάντας τοὺς καταπίπτοντας, καὶ ἀνορθοῖ πάντας τοὺς κατεῤῥαγμένους.

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Psalms 146:8the LORD opens the eyes of the blind, the LORD lifts those who are weighed down, the LORD loves the righteous.
• Psalms 37:24Though he falls, he will not be overwhelmed, for the LORD is holding his hand.
• Psalms 94:18If I say, “My foot is slipping,” Your loving devotion, O LORD, supports me.
• Psalms 119:117Uphold me, and I will be saved, that I may always regard Your statutes.
• Luke 22:31–32Simon, Simon, Satan has asked to sift each of you like wheat. But I have prayed for you, Simon, that your faith will not fail. And when you have turned back, strengthen your brothers.”
• Luke 13:11–13and a woman there had been disabled by a spirit for eighteen years. She was hunched over and could not stand up straight. When Jesus saw her, He called her over and said, “Woman, you are set free from your disability.”…
• Psalms 42:5Why are you downcast, O my soul? Why the unease within me? Put your hope in God, for I will yet praise Him for the salvation of His presence.
• Psalms 38:6I am bent and brought low; all day long I go about mourning.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).