1 Chronicles 16:31

In 11 translations

BSB

Let the heavens be glad, and the earth rejoice. Let them say among the nations, ‘The LORD reigns!’

KJV

Let the heavens be glad, and let the earth rejoice: and let men say among the nations, The LORD reigneth.

WEB

Let the heavens be glad, and let the earth rejoice! Let them say among the nations, “Yahweh reigns!”

ASV

Let the heavens be glad, and let the earth rejoice; And let them say among the nations, Jehovah reigneth.

LSV

The heavens rejoice, and the earth is glad, || And they say among nations, YHWH has reigned!

YLT

Also, established is the world, It is not moved! The heavens rejoice, and the earth is glad, And they say among nations: Jehovah hath reigned.

DBY

Let the heavens rejoice, and let the earth be glad; And let them say among the nations, Jehovah reigneth!

DRC

Let the heavens rejoice, and the earth be glad: and let them say among the nations: The Lord hath reigned.

GNV

Let the heauens reioyce, and let the earth be glad, and let them say among the nations, The Lord reigneth.

JPS

Let the heavens be glad, and let the earth rejoice; and let them say among the nations: 'The LORD reigneth.'

LXXE

Let the heavens rejoice, and let the earth exult; and let them say among the nations, The Lord reigns.

Word by word Hebrew · tap a word

Original-language editions

WLC

יִשְׂמְח֤וּ הַשָּׁמַ֨יִם֙ וְתָגֵ֣ל הָאָ֔רֶץ וְיֹאמְר֥וּ בַגּוֹיִ֖ם יְהוָ֥ה מָלָֽךְ׃

LXX-Br

Εὐφρανθήτω ὁ οὐρανὸς, καὶ ἀγαλλιάσθω ἡ γῆ, καὶ εἰπάτωσαν ἐν τοῖς ἔθνεσι, Κύριος βασιλεύων.

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Psalms 96:10Declare among the nations: “The LORD reigns!” The world is firmly established; it cannot be moved; He will judge the peoples with equity.
• Revelation 19:6And I heard a sound like the roar of a great multitude, like the rushing of many waters, and like a mighty rumbling of thunder, crying out: “Hallelujah! For the Lord our God the Almighty reigns.
• Psalms 97:1The LORD reigns, let the earth rejoice; let the distant shores be glad.
• Psalms 99:1The LORD reigns; let the nations tremble! He is enthroned above the cherubim; let the earth quake!
• Psalms 93:1–2The LORD reigns! He is robed in majesty; the LORD has clothed and armed Himself with strength. The world indeed is firmly established; it cannot be moved. Your throne was established long ago; You are from all eternity.
• Psalms 98:4Make a joyful noise to the LORD, all the earth; break forth—let your cry ring out, and sing praises!
• Isaiah 49:13Shout for joy, O heavens; rejoice, O earth; break forth in song, O mountains! For the LORD has comforted His people, and He will have compassion on His afflicted ones.
• Luke 2:10But the angel said to them, “Do not be afraid! For behold, I bring you good news of great joy that will be for all the people:
• Matthew 6:13And lead us not into temptation, but deliver us from the evil one.’
• Psalms 145:1I will exalt You, my God and King; I will bless Your name forever and ever.
• Luke 2:13–14And suddenly there appeared with the angel a great multitude of the heavenly host, praising God and saying: “Glory to God in the highest, and on earth peace to men on whom His favor rests!”
• Luke 15:10In the same way, I tell you, there is joy in the presence of God’s angels over one sinner who repents.”
• Isaiah 33:22For the LORD is our Judge, the LORD is our lawgiver, the LORD is our King. It is He who will save us.
• Psalms 148:1–4Hallelujah! Praise the LORD from the heavens; praise Him in the highest places. Praise Him, all His angels; praise Him, all His heavenly hosts. Praise Him, O sun and moon; praise Him, all you shining stars. Praise Him,…
• Psalms 89:5The heavens praise Your wonders, O LORD— Your faithfulness as well— in the assembly of the holy ones.
• Psalms 19:1The heavens declare the glory of God; the skies proclaim the work of His hands.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).