1 Chronicles 16:32

In 11 translations

BSB

Let the sea resound, and all that fills it; let the fields exult, and all that is in them.

KJV

Let the sea roar, and the fulness thereof: let the fields rejoice, and all that is therein.

WEB

Let the sea roar, and its fullness! Let the field exult, and all that is in it!

ASV

Let the sea roar, and the fulness thereof; Let the field exult, and all that is therein;

LSV

The sea roars, and its fullness, || The field exults, and all that [is] in it,

YLT

Roar doth the sea, and its fulness, Exult doth the field, and all that [is] in it,

DBY

Let the sea roar, and the fulness thereof; Let the field exult, and all that is therein.

DRC

Let the sea roar, and the fulness thereof: let the fields rejoice, and all things that are in them.

GNV

Let the sea roare, and all that therein is: Let the field be ioyfull and all that is in it.

JPS

Let the sea roar, and the fulness thereof; let the field exult, and all that is therein;

LXXE

The sea with its fulness shall resound and the tree of the field, and all things in it.

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

יִרְעַ֤ם הַיָּם֙ וּמְלוֹא֔וֹ יַעֲלֹ֥ץ הַשָּׂדֶ֖ה וְכָל־אֲשֶׁר־בּֽוֹ׃

LXX-Br

Βομβήσει ἡ θάλασσα σὺν τῷ πληρώματι, καὶ ξὺλον ἀγροῦ καὶ πάντα τὰ ἐν αὐτῷ

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Psalms 98:7–8Let the sea resound, and all that fills it, the world, and all who dwell in it. Let the rivers clap their hands, let the mountains sing together for joy
• Isaiah 44:23Sing for joy, O heavens, for the LORD has done this; shout aloud, O depths of the earth. Break forth in song, O mountains, you forests and all your trees. For the LORD has redeemed Jacob, and revealed His glory in…
• Psalms 93:4Above the roar of many waters— the mighty breakers of the sea— the LORD on high is majestic.
• Psalms 148:9–10mountains and all hills, fruit trees and all cedars, wild animals and all cattle, crawling creatures and flying birds,

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).