1 Chronicles 16:30

In 11 translations

BSB

tremble before Him, all the earth. The world is firmly established; it cannot be moved.

KJV

Fear before him, all the earth: the world also shall be stable, that it be not moved.

WEB

Tremble before him, all the earth. The world also is established that it can’t be moved.

ASV

Tremble before him, all the earth: The world also is established that it cannot be moved.

LSV

Be pained before Him, all the earth; Also, the world is established, || It is not moved!

YLT

Be pained before Him, all the earth:

DBY

Tremble before him, all the earth: The world also is established, it shall not be moved.

DRC

Let all the earth be moved at his presence: for he hath founded the world immoveable.

GNV

Tremble ye before him, al the earth: surely the world shalbe stable and not moue.

JPS

Tremble before Him, all the earth; the world also is established that it cannot be moved.

LXXE

Let the whole earth fear before him; let the earth be established, and not be moved.

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

חִ֤ילוּ מִלְּפָנָיו֙ כָּל־הָאָ֔רֶץ אַף־תִּכּ֥וֹן תֵּבֵ֖ל בַּל־תִּמּֽוֹט׃

LXX-Br

Φοβηθήτω ἀπὸ προσώπου αὐτοῦ πᾶσα ἡ γῆ, κατορθωθήτω ἡ γῆ, καὶ μὴ σαλευθήτω.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Hebrews 1:3The Son is the radiance of God’s glory and the exact representation of His nature, upholding all things by His powerful word. After He had provided purification for sins, He sat down at the right hand of the Majesty on…
• Psalms 33:9For He spoke, and it came to be; He commanded, and it stood firm.
• Psalms 93:1The LORD reigns! He is robed in majesty; the LORD has clothed and armed Himself with strength. The world indeed is firmly established; it cannot be moved.
• Revelation 11:15Then the seventh angel sounded his trumpet, and loud voices called out in heaven: “The kingdom of the world has become the kingdom of our Lord and of His Christ, and He will reign forever and ever.”
• Psalms 148:5–6Let them praise the name of the LORD, for He gave the command and they were created. He established them forever and ever; He issued a decree that will never pass away.
• Psalms 96:9Worship the LORD in the splendor of His holiness; tremble before Him, all the earth.
• Jeremiah 10:12The LORD made the earth by His power; He established the world by His wisdom and stretched out the heavens by His understanding.
• Colossians 1:17He is before all things, and in Him all things hold together.
• 1 Chronicles 16:25For great is the LORD, and greatly to be praised; He is to be feared above all gods.
• Isaiah 49:8This is what the LORD says: “In the time of favor I will answer You, and in the day of salvation I will help You; I will keep You and appoint You to be a covenant for the people, to restore the land, to apportion its…
• 1 Chronicles 16:23Sing to the LORD, all the earth. Proclaim His salvation day after day.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).