Sing to the LORD a New Song
Psalms 98:4
In 11 translations
- BSB
- Make a joyful noise to the LORD, all the earth; break forth—let your cry ring out, and sing praises!
- KJV
- Make a joyful noise unto the LORD, all the earth: make a loud noise, and rejoice, and sing praise.
- WEB
- Make a joyful noise to Yahweh, all the earth! Burst out and sing for joy, yes, sing praises!
- ASV
- Make a joyful noise unto Jehovah, all the earth: Break forth and sing for joy, yea, sing praises.
- LSV
- Shout to YHWH, all the earth, || Break forth, and cry aloud, and sing.
- YLT
- Shout to Jehovah, all the earth, Break forth, and cry aloud, and sing.
- DBY
- Shout aloud unto Jehovah, all the earth; break forth and shout for joy, and sing psalms.
- DRC97:4
- Sing joyfully to God, all the earth; make melody, rejoice and sing.
- GNV
- All the earth, sing ye loude vnto the Lord: crie out and reioyce, and sing prayses.
- JPS
- Shout unto the LORD, all the earth; break forth and sing for joy, yea, sing praises.
- LXXE97:4
- Shout to God, all the earth; sing, and exult, and sing psalms.
Word by word Hebrew · tap a word
Original-language editions
- WLC
- הָרִ֣יעוּ לַֽ֭יהוָה כָּל־הָאָ֑רֶץ פִּצְח֖וּ וְרַנְּנ֣וּ וְזַמֵּֽרוּ׃
- LXX-Br97:4
- Ἀλαλάξατε τῷ Θεῷ πᾶσα ἡ γῆ, ᾄσατε καὶ ἀγαλλιᾶσθε καὶ ψάλατε.
Who and where
People, places and events the Theographic dataset links to this verse.
In the reference works topics that cite this verse
From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).
Cross-references most cited first
- Isaiah 44:23Sing for joy, O heavens, for the LORD has done this; shout aloud, O depths of the earth. Break forth in song, O mountains, you forests and all your trees. For the LORD has redeemed Jacob, and revealed His glory in…
- Revelation 19:6And I heard a sound like the roar of a great multitude, like the rushing of many waters, and like a mighty rumbling of thunder, crying out: “Hallelujah! For the Lord our God the Almighty reigns.
- Psalms 100:1Make a joyful noise to the LORD, all the earth.
- Psalms 95:1Come, let us sing for joy to the LORD; let us shout to the Rock of our salvation!
- Psalms 66:1Make a joyful noise to God, all the earth!
- Isaiah 12:6Cry out and sing, O citizen of Zion, for great among you is the Holy One of Israel.”
- Jeremiah 33:11the sounds of joy and gladness, the voices of the bride and bridegroom, and the voices of those bringing thank offerings into the house of the LORD, saying: ‘Give thanks to the LORD of Hosts, for the LORD is good; His…
- Psalms 47:1–5Clap your hands, all you peoples; shout unto God with a voice of triumph. How awesome is the LORD Most High, the great King over all the earth! He subdues nations beneath us, and peoples under our feet. He chooses our…
- Matthew 21:9The crowds that went ahead of Him and those that followed were shouting: “Hosanna to the Son of David!” “Blessed is He who comes in the name of the Lord!” “Hosanna in the highest!”
- Zephaniah 3:14Sing for joy, O Daughter of Zion; shout aloud, O Israel! Be glad and rejoice with all your heart, O Daughter of Jerusalem!
- Revelation 19:1After this I heard a sound like the roar of a great multitude in heaven, shouting: “Hallelujah! Salvation and glory and power belong to our God!
- Psalms 67:4Let the nations be glad and sing for joy, for You judge the peoples justly and lead the nations of the earth. Selah
- Isaiah 42:11Let the desert and its cities raise their voices; let the villages of Kedar cry aloud. Let the people of Sela sing for joy; let them cry out from the mountaintops.
- Psalms 66:4All the earth bows down to You; they sing praise to You; they sing praise to Your name.” Selah
From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).
Verse numbering differs between Bibles
- 97:4 in some Bibles
- 98:4 in most Bibles