Psalms 145:1

In 11 translations

BSB

I will exalt You, my God and King; I will bless Your name forever and ever.

KJV

I will extol thee, my God, O king; and I will bless thy name for ever and ever.

WEB

I will exalt you, my God, the King. I will praise your name forever and ever.

ASV

I will extol thee, my God, O King; And I will bless thy name for ever and ever.

LSV

A PRAISE [SONG] OF DAVID. [ALEPH-BET] I exalt You, my God, O king, || And bless Your Name for all time and forever.

YLT

Praise by David. I exalt Thee, my God, O king, And bless Thy name to the age and for ever.

DBY

I will extol thee, my God, O King, and I will bless thy name for ever and ever.Elohim

DRC144:1

I will extol thee, O God my king: and I will bless thy name for ever; yea, for ever and ever.

GNV

A Psalme of David of Praise. O my God and King, I will extold thee, and will blesse thy Name for euer and euer.

JPS

A Psalm of praise; of David. I will extol Thee, my God, O King; and I will bless Thy name for ever and ever.

LXXE144:1

David's Psalm of praise. I will exalt thee, my God, my king; and I will bless thy name for ever and ever.Lit. to the age, and to the age of the age.

Word by word Hebrew · tap a word

Original-language editions

WLC

תְּהִלָּ֗ה לְדָ֫וִ֥ד אֲרוֹמִמְךָ֣ אֱלוֹהַ֣י הַמֶּ֑לֶךְ וַאֲבָרֲכָ֥ה שִׁ֝מְךָ֗ לְעוֹלָ֥ם וָעֶֽד׃KJV:Ps.145.1

LXX-Br144:1

Αἴνεσις τοῦ Δαυίδ. Ὑψώσω σε, ὁ Θεός μου ὁ βασιλεύς μου, καὶ εὐλογήσω τὸ ὄνομά σου εἰς τὸν αἰῶνα καὶ εἰς τὸν αἰῶνα τοῦ αἰῶνος.

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Psalms 47:6–8Sing praises to God, sing praises; sing praises to our King, sing praises! For God is King of all the earth; sing profound praises to Him. God reigns over the nations; God is seated on His holy throne.
• Psalms 45:6Your throne, O God, endures forever and ever, and justice is the scepter of Your kingdom.
• Psalms 34:1I will bless the LORD at all times; His praise will always be on my lips.
• Matthew 25:34Then the King will say to those on His right, ‘Come, you who are blessed by My Father, inherit the kingdom prepared for you from the foundation of the world.
• Psalms 30:12that my heart may sing Your praises and not be silent. O LORD my God, I will give thanks forever.
• Daniel 4:37Now I, Nebuchadnezzar, praise and exalt and glorify the King of heaven, for all His works are true and all His ways are just. And He is able to humble those who walk in pride.
• Psalms 44:4You are my King, O God, who ordains victories for Jacob.
• Revelation 19:16And He has a name written on His robe and on His thigh: KING OF KINGS AND LORD OF LORDS.
• Psalms 52:9I will praise You forever, because You have done it. I will wait on Your name— for it is good— in the presence of Your saints.
• Psalms 48:2–3Beautiful in loftiness, the joy of all the earth, like the peaks of Zaphon is Mount Zion, the city of the great King. God is in her citadels; He has shown Himself to be a fortress.
• Psalms 45:1My heart is stirred by a noble theme as I recite my verses to the king; my tongue is the pen of a skillful writer.
• Psalms 145:21–146:2My mouth will declare the praise of the LORD; let every creature bless His holy name forever and ever.
• Psalms 30:1I will exalt You, O LORD, for You have lifted me up and have not allowed my foes to rejoice over me.
• Psalms 68:4Sing to God! Sing praises to His name. Exalt Him who rides on the clouds — His name is the LORD— and rejoice before Him.
• Psalms 149:2Let Israel rejoice in their Maker; let the children of Zion rejoice in their King.
• Psalms 71:14–24But I will always hope and will praise You more and more. My mouth will declare Your righteousness and Your salvation all day long, though I cannot know their full measure. I will enter in the strength of the Lord GOD;…

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).