Philippians 4:2

In 9 translations

BSB

I urge Euodia and Syntyche to agree with each other in the Lord.

KJV

I beseech Euodias, and beseech Syntyche, that they be of the same mind in the Lord.

WEB

I exhort Euodia, and I exhort Syntyche, to think the same way in the Lord.

ASV

I exhort Euodia, and I exhort Syntyche, to be of the same mind in the Lord.

LSV

I exhort Euodia, and I exhort Syntyche, to be of the same mind in the LORD;

YLT

Euodia I exhort, and Syntyche I exhort, to be of the same mind in the Lord;

DBY

I exhort Euodia, and exhort Syntyche, to be of the same mind in [the] Lord;

DRC

I beg of Evodia, and I beseech Syntyche, to be of one mind in the Lord.

GNV

I pray Euodias, and beseech Syntyche, that they be of one accord in the Lord,

Word by word Greek · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Greek has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

SBLGNT

Εὐοδίαν παρακαλῶ καὶ Συντύχην παρακαλῶ τὸ αὐτὸ φρονεῖν ἐν κυρίῳ.

RP2018

Εὐοδίαν παρακαλῶ, καὶ Συντύχην παρακαλῶ, τὸ αὐτὸ φρονεῖν ἐν κυρίῳ.

TR-Boyd

Εὐοδίαν παρακαλῶ, καὶ Συντύχην παρακαλῶ, τὸ αὐτὸ φρονεῖν ἐν Κυρίῳ.Εὐοδίαν ¦ Εὐωδίαν ST

SCR1894

ευοδιαν παρακαλω και συντυχην παρακαλω το αυτο φρονειν εν κυριω

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Hebrews 12:14Pursue peace with everyone, as well as holiness, without which no one will see the Lord.
• 1 Corinthians 1:10I appeal to you, brothers, in the name of our Lord Jesus Christ, that all of you agree together, so that there may be no divisions among you and that you may be united in mind and conviction.
• Mark 9:50Salt is good, but if the salt loses its saltiness, with what will you season it? Have salt among yourselves, and be at peace with one another.”
• 1 Peter 3:8–11Finally, all of you, be like-minded and sympathetic, love as brothers, be tenderhearted and humble. Do not repay evil with evil or insult with insult, but with blessing, because to this you were called so that you may…
• Philippians 2:2–3then make my joy complete by being like-minded, having the same love, being united in spirit and purpose. Do nothing out of selfish ambition or empty pride, but in humility consider others more important than yourselves.
• Ephesians 4:1–8As a prisoner in the Lord, then, I urge you to walk in a manner worthy of the calling you have received: with all humility and gentleness, with patience, bearing with one another in love, and with diligence to preserve…
• 1 Thessalonians 5:13In love, hold them in highest regard because of their work. Live in peace with one another.
• Genesis 45:24Then Joseph sent his brothers on their way, and as they were leaving, he said to them, “Do not quarrel on the way!”
• Romans 12:16–18Live in harmony with one another. Do not be proud, but enjoy the company of the lowly. Do not be conceited. Do not repay anyone evil for evil. Carefully consider what is right in the eyes of everybody. If it is…
• Psalms 133:1–3Behold, how good and pleasant it is when brothers live together in harmony! It is like fine oil on the head, running down on the beard, running down Aaron’s beard over the collar of his robes. It is like the dew of…
• Philippians 3:16Nevertheless, we must live up to what we have already attained.
• James 3:17–18But the wisdom from above is first of all pure, then peace-loving, gentle, accommodating, full of mercy and good fruit, impartial, and sincere. Peacemakers who sow in peace reap the fruit of righteousness.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).