1 Thessalonians 5:13

In 9 translations

BSB

In love, hold them in highest regard because of their work. Live in peace with one another.

KJV

And to esteem them very highly in love for their work’s sake. And be at peace among yourselves.

WEB

and to respect and honor them in love for their work’s sake. Be at peace among yourselves.

ASV

and to esteem them exceeding highly in love for their work’s sake. Be at peace among yourselves.

LSV

and to esteem them very abundantly in love, because of their work; be at peace among yourselves;

YLT

and to esteem them very abundantly in love, because of their work; be at peace among yourselves;

DBY

and to regard them exceedingly in love on account of their work. Be in peace among yourselves.

DRC

That you esteem them more abundantly in charity, for their work’s sake. Have peace with them.

GNV

That yee haue them in singular loue for their workes sake. Bee at peace among your selues.

Word by word Greek · tap a word

Original-language editions

SBLGNT

καὶ ἡγεῖσθαι αὐτοὺς ὑπερεκπερισσοῦ ἐν ἀγάπῃ διὰ τὸ ἔργον αὐτῶν. εἰρηνεύετε ἐν ἑαυτοῖς.

RP2018

καὶ ἡγεῖσθαι αὐτοὺς ὑπὲρ ἐκπερισσοῦ ἐν ἀγάπῃ διὰ τὸ ἔργον αὐτῶν. Εἰρηνεύετε ἐν ἑαυτοῖς.

TR-Boyd

καὶ ἡγεῖσθαι αὐτοὺς ὑπὲρ ἐκπερισσοῦ ἐν ἀγάπῃ διὰ τὸ ἔργον αὐτῶν. Εἰρηνεύετε ἐν ἑαυτοῖς.

SCR1894

και ηγεισθαι αυτους υπερ εκπερισσου εν αγαπη δια το εργον αυτων ειρηνευετε εν εαυτοις

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Mark 9:50Salt is good, but if the salt loses its saltiness, with what will you season it? Have salt among yourselves, and be at peace with one another.”
• Hebrews 12:14Pursue peace with everyone, as well as holiness, without which no one will see the Lord.
• James 3:18Peacemakers who sow in peace reap the fruit of righteousness.
• John 13:34–35A new commandment I give you: Love one another. As I have loved you, so you also must love one another. By this everyone will know that you are My disciples, if you love one another.”
• Galatians 6:6Nevertheless, the one who receives instruction in the word must share in all good things with his instructor.
• 1 Corinthians 9:7–11Who serves as a soldier at his own expense? Who plants a vineyard and does not eat of its fruit? Who tends a flock and does not drink of its milk? Do I say this from a human perspective? Doesn’t the Law say the same…
• Psalms 133:1Behold, how good and pleasant it is when brothers live together in harmony!
• 1 Corinthians 4:1–2So then, men ought to regard us as servants of Christ and stewards of the mysteries of God. Now it is required of stewards that they be found faithful.
• Ephesians 4:3and with diligence to preserve the unity of the Spirit through the bond of peace.
• Romans 4:17–19As it is written: “I have made you a father of many nations.” He is our father in the presence of God, in whom he believed, the God who gives life to the dead and calls into being what does not yet exist. Against all…
• Galatians 5:22But the fruit of the Spirit is love, joy, peace, patience, kindness, goodness, faithfulness,
• Galatians 4:14And although my illness was a trial to you, you did not despise or reject me. Instead, you welcomed me as if I were an angel of God, as if I were Christ Jesus Himself.
• Luke 7:3–5When the centurion heard about Jesus, he sent some Jewish elders to ask Him to come and heal his servant. They came to Jesus and pleaded with Him earnestly, “This man is worthy to have You grant this, for he loves our…
• Genesis 45:24Then Joseph sent his brothers on their way, and as they were leaving, he said to them, “Do not quarrel on the way!”
• 2 Thessalonians 3:16Now may the Lord of peace Himself give you peace at all times and in every way. The Lord be with all of you.
• Matthew 10:40He who receives you receives Me, and he who receives Me receives the One who sent Me.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).