Matthew 26:3

In 9 translations

BSB

At that time the chief priests and elders of the people assembled in the courtyard of the high priest, whose name was Caiaphas,

KJV

Then assembled together the chief priests, and the scribes, and the elders of the people, unto the palace of the high priest, who was called Caiaphas,

WEB

Then the chief priests, the scribes, and the elders of the people were gathered together in the court of the high priest, who was called Caiaphas.

ASV

Then were gathered together the chief priests, and the elders of the people, unto the court of the high priest, who was called Caiaphas;

LSV

Then were gathered together the chief priests, and the scribes, and the elders of the people, into the court of the chief priest who was called Caiaphas;

YLT

Then were gathered together the chief priests, and the scribes, and the elders of the people, to the court of the chief priest who was called Caiaphas;

DBY

Then the chief priests and the elders of the people were gathered together to the palace of the high priest who was called Caiaphas,

DRC

Then were gathered together the chief priests and ancients of the people into the court of the high priest, who was called Caiphas:

GNV

Then assembled together the chiefe Priests, and the Scribes, and the Elders of ye people into the hall of the high Priest called Caiaphas:

Word by word Greek · tap a word

Original-language editions

SBLGNT

Τότε συνήχθησαν οἱ ἀρχιερεῖς καὶ οἱ πρεσβύτεροι τοῦ λαοῦ εἰς τὴν αὐλὴν τοῦ ἀρχιερέως τοῦ λεγομένου Καϊάφα,

RP2018

Τότε συνήχθησαν οἱ ἀρχιερεῖς καὶ οἱ γραμματεῖς καὶ οἱ πρεσβύτεροι τοῦ λαοῦ εἰς τὴν αὐλὴν τοῦ ἀρχιερέως τοῦ λεγομένου Καϊάφα,

TR-Boyd

Τότε συνήχθησαν οἱ ἀρχιερεῖς καὶ οἱ γραμματεῖς καὶ οἱ πρεσβύτεροι τοῦ λαοῦ εἰς τὴν αὐλὴν τοῦ ἀρχιερέως τοῦ λεγομένου Καϊάφα,

SCR1894

τοτε συνηχθησαν οι αρχιερεις και οι γραμματεις και οι πρεσβυτεροι του λαου εις την αυλην του αρχιερεως του λεγομενου καιαφα

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• John 18:24Then Annas sent Him, still bound, to Caiaphas the high priest.
• John 11:47–53Then the chief priests and Pharisees convened the Sanhedrin and said, “What are we to do? This man is performing many signs. If we let Him go on like this, everyone will believe in Him, and then the Romans will come…
• Mark 14:54Peter followed Him at a distance, right into the courtyard of the high priest. And he sat with the officers and warmed himself by the fire.
• John 18:13–15They brought Him first to Annas, who was the father-in-law of Caiaphas, the high priest that year. Caiaphas was the one who had advised the Jews that it would be better if one man died for the people. Now Simon Peter…
• John 11:57But the chief priests and Pharisees had given orders that anyone who knew where He was must report it, so that they could arrest Him.
• Matthew 26:57–58Those who had arrested Jesus led Him away to the house of Caiaphas the high priest, where the scribes and elders had gathered. But Peter followed Him at a distance, right up to the courtyard of the high priest. And he…
• Acts 4:5–6The next day the rulers, elders, and scribes assembled in Jerusalem, along with Annas the high priest, Caiaphas, John, Alexander, and many others from the high priest’s family.
• John 18:28Then they led Jesus away from Caiaphas into the Praetorium. By now it was early morning, and the Jews did not enter the Praetorium, to avoid being defiled and unable to eat the Passover.
• Matthew 21:45–46When the chief priests and Pharisees heard His parables, they knew that Jesus was speaking about them. Although they wanted to arrest Him, they were afraid of the crowds, because the people regarded Him as a prophet.
• Psalms 2:1–2Why do the nations rage and the peoples plot in vain? The kings of the earth take their stand and the rulers gather together, against the LORD and against His Anointed One:
• Acts 4:25–28You spoke by the Holy Spirit through the mouth of Your servant, our father David: ‘Why do the nations rage and the peoples plot in vain? The kings of the earth take their stand and the rulers gather together against…
• Jeremiah 11:19For I was like a gentle lamb led to slaughter; I did not know that they had plotted against me: “Let us destroy the tree with its fruit; let us cut him off from the land of the living, that his name may be remembered…
• Jeremiah 18:18–20Then some said, “Come, let us make plans against Jeremiah, for the law will never be lost to the priest, nor counsel to the wise, nor an oracle to the prophet. Come, let us denounce him and pay no heed to any of his…
• Psalms 94:20–21Can a corrupt throne be Your ally— one devising mischief by decree? They band together against the righteous and condemn the innocent to death.
• Psalms 64:4–6ambushing the innocent in seclusion, shooting suddenly, without fear. They hold fast to their evil purpose; they speak of hiding their snares. “Who will see them?” they say. They devise injustice and say, “We have…
• Psalms 56:6They conspire, they lurk, they watch my steps while they wait to take my life.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).