Know the Text⌕

Reading as Seek: to learn Scripture and its teachings. Same facts, warmer framing.

Read›Matthew›Chapter 14

Jesus Walks on Water

Matthew 14:33

In 9 translations

BSB
Then those who were in the boat worshiped Him, saying, “Truly You are the Son of God!”
KJV
Then they that were in the ship came and worshipped him, saying, Of a truth thou art the Son of God.
WEB
Those who were in the boat came and worshiped him, saying, “You are truly the Son of God!”
ASV
And they that were in the boat worshipped him, saying, Of a truth thou art the Son of God.
LSV
and those in the boat having come, worshiped Him, saying, “You are truly God’s Son.”
YLT
and those in the boat having come, did bow to him, saying, 'Truly — God's Son art thou.'
DBY
But those in the ship came and did homage to him, saying, Truly thou art God's Son.Elohim
DRC
And they that were in the boat came and adored him, saying: Indeed thou art the Son of God.
GNV
Then they that were in the ship, came and worshipped him, saying, Of a trueth thou art the Sonne of God.

Word by word Greek · tap a word

Where the editions differ

Editions are published forms of the Hebrew and Greek texts. Meet the editions and sources →

Spelling, punctuation and minor wording (1)
  • In STEPBible’s comparison, Tregelles, Textus Receptus, Byzantine text include ἐλθόντες (“having come”); NA28, NA27, Tyndale House, SBLGNT (2010), Westcott–Hort do not include this wording.
SBLGNT apparatus (1)

A comparison of published Greek editions. “Add” means after the SBLGNT wording; “omit” refers to that wording.

  • SBLGNT: πλοίῳ. Westcott and Hort (1881), Nestle–Aland 28th edition read πλοίῳ; Tregelles, Robinson–Pierpont add ἐλθόντες.

Copyright 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software. CC BY 4.0.

Edition differences: STEP Bible, based on work at Tyndale House Cambridge (CC BY 4.0). Names and codes expanded; consecutive words grouped. Comparisons follow the editions used by the source; see version details.

Original-language editions

SBLGNT
οἱ δὲ ἐν τῷ πλοίῳ προσεκύνησαν αὐτῷ λέγοντες· Ἀληθῶς θεοῦ υἱὸς εἶ.
RP2018
οἱ δὲ ἐν τῷ πλοίῳ ἐλθόντες προσεκύνησαν αὐτῷ, λέγοντες, Ἀληθῶς θεοῦ υἱὸς εἶ.
TR-Boyd
οἱ δὲ ἐν τῷ πλοίῳ ἐλθόντες προσεκύνησαν αὐτῷ, λέγοντες, Ἀληθῶς Θεοῦ υἱὸς εἶ.
SCR1894
οι δε εν τω πλοιω ελθοντες προσεκυνησαν αυτω λεγοντες αληθως θεου υιος ει

Who and where

👤 God👤 Jesus Christ◆ Jesus Walks on Water

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

  • John 11:27“Yes, Lord,” she answered, “I believe that You are the Christ, the Son of God, who was to come into the world.”
  • Psalms 2:7I will proclaim the decree spoken to Me by the LORD: “You are My Son; today I have become Your Father.
  • Romans 1:4and who through the Spirit of holiness was declared with power to be the Son of God by His resurrection from the dead: Jesus Christ our Lord.
  • John 1:49“Rabbi,” Nathanael answered, “You are the Son of God! You are the King of Israel!”
  • Mark 1:1This is the beginning of the gospel of Jesus Christ, the Son of God.
  • Matthew 28:17When they saw Him, they worshiped Him, but some doubted.
  • Matthew 16:16Simon Peter answered, “You are the Christ, the Son of the living God.”
  • John 6:69We believe and know that You are the Holy One of God.”
  • John 17:1When Jesus had spoken these things, He lifted up His eyes to heaven and said, “Father, the hour has come. Glorify Your Son, that Your Son may glorify You.
  • John 9:35–38When Jesus heard that they had thrown him out, He found the man and said, “Do you believe in the Son of Man?” “Who is He, Sir?” he replied. “Tell me so that I may believe in Him.” “You have already seen Him,” Jesus…
  • Matthew 28:9Suddenly Jesus met them and said, “Greetings!” They came to Him, grasped His feet, and worshiped Him.
  • Mark 15:39When the centurion standing there in front of Jesus saw how He had breathed His last, he said, “Truly this man was the Son of God!”
  • Matthew 26:63But Jesus remained silent. Then the high priest said to Him, “I charge You under oath by the living God: Tell us if You are the Christ, the Son of God.”
  • Luke 4:41Demons also came out of many people, shouting, “You are the Son of God!” But He rebuked the demons and would not allow them to speak, because they knew He was the Christ.
  • Daniel 3:25“Look!” he exclaimed. “I see four men, unbound and unharmed, walking around in the fire—and the fourth looks like a son of the gods!”
  • Matthew 27:54When the centurion and those with him who were guarding Jesus saw the earthquake and all that had happened, they were terrified and said, “Truly this was the Son of God.”

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).

Report a problem

Found something wrong, unsourced or unfair? Tell us; every report is read. Please don’t include personal information.

↑