Matthew 10:7

In 9 translations

BSB

As you go, preach this message: ‘The kingdom of heaven is near.’

KJV

And as ye go, preach, saying, The kingdom of heaven is at hand.

WEB

As you go, preach, saying, ‘The Kingdom of Heaven is at hand!’

ASV

And as ye go, preach, saying, The kingdom of heaven is at hand.

LSV

And going on, proclaim, saying that the kingdom of the heavens has come near;

YLT

'And, going on, proclaim saying that, the reign of the heavens hath come nigh;

DBY

And as ye go, preach, saying, The kingdom of the heavens has drawn nigh.

DRC

And going, preach, saying: The kingdom of heaven is at hand.

GNV

And as ye goe, preach, saying, The kingdome of heauen is at hand.

Word by word Greek · tap a word

Original-language editions

SBLGNT

πορευόμενοι δὲ κηρύσσετε λέγοντες ὅτι Ἤγγικεν ἡ βασιλεία τῶν οὐρανῶν.

RP2018

Πορευόμενοι δὲ κηρύσσετε, λέγοντες ὅτι Ἤγγικεν ἡ βασιλεία τῶν οὐρανῶν.

TR-Boyd

Πορευόμενοι δὲ κηρύσσετε, λέγοντες ὅτι Ἤγγικεν ἡ βασιλεία τῶν οὐρανῶν.

SCR1894

πορευομενοι δε κηρυσσετε λεγοντες οτι ηγγικεν η βασιλεια των ουρανων

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Acts 28:31Boldly and freely he proclaimed the kingdom of God and taught about the Lord Jesus Christ.
• Matthew 3:2and saying, “Repent, for the kingdom of heaven is near.”
• Luke 9:60But Jesus told him, “Let the dead bury their own dead. You, however, go and proclaim the kingdom of God.”
• Matthew 4:17From that time on Jesus began to preach, “Repent, for the kingdom of heaven is near.”
• Luke 16:16The Law and the Prophets were proclaimed until John. Since that time, the gospel of the kingdom of God is being preached, and everyone is forcing his way into it.
• Luke 10:9–11Heal the sick who are there and tell them, ‘The kingdom of God is near you.’ But if you enter a town and they do not welcome you, go into the streets and declare, ‘Even the dust of your town that clings to our feet, we…
• Luke 9:2And He sent them out to proclaim the kingdom of God and to heal the sick.
• Isaiah 61:1The Spirit of the Lord GOD is on Me, because the LORD has anointed Me to preach good news to the poor. He has sent Me to bind up the brokenhearted, to proclaim liberty to the captives and freedom to the prisoners,
• Mark 6:12So they set out and preached that the people should repent.
• Matthew 21:43Therefore I tell you that the kingdom of God will be taken away from you and given to a people who will produce its fruit.
• Matthew 21:31Which of the two did the will of his father?” “The first,” they answered. Jesus said to them, “Truly I tell you, the tax collectors and prostitutes are entering the kingdom of God before you.
• Matthew 11:1After Jesus had finished instructing His twelve disciples, He went on from there to teach and preach in their cities.
• Luke 9:6So they set out and went from village to village, preaching the gospel and healing people everywhere.
• Matthew 23:13Woe to you, scribes and Pharisees, you hypocrites! You shut the kingdom of heaven in men’s faces. You yourselves do not enter, nor will you let in those who wish to enter.
• John 3:2He came to Jesus at night and said, “Rabbi, we know that You are a teacher who has come from God. For no one could perform the signs You are doing if God were not with him.”
• Acts 10:25As Peter was about to enter, Cornelius met him and fell at his feet to worship him.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).