Acts 10:25

In 9 translations

BSB

As Peter was about to enter, Cornelius met him and fell at his feet to worship him.

KJV

And as Peter was coming in, Cornelius met him, and fell down at his feet, and worshipped him.

WEB

When Peter entered, Cornelius met him, fell down at his feet, and worshiped him.

ASV

And when it came to pass that Peter entered, Cornelius met him, and fell down at his feet, and worshipped him.

LSV

and as it came that Peter entered in, Cornelius having met him, having fallen at [his] feet, worshiped [him];

YLT

and as it came that Peter entered in, Cornelius having met him, having fallen at [his] feet, did bow before [him];

DBY

And when Peter was now coming in, Cornelius met him, and falling down did [him] homage.

DRC

And it came to pass, that when Peter was come in, Cornelius came to meet him, Cornelius came to meet him, and falling at his feet adored.

GNV

And it came to passe as Peter came in, that Cornelius met him, and fell downe at his feete, and worshipped him.

Word by word Greek · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Greek has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

SBLGNT

ὡς δὲ ἐγένετο τοῦ εἰσελθεῖν τὸν Πέτρον, συναντήσας αὐτῷ ὁ Κορνήλιος πεσὼν ἐπὶ τοὺς πόδας προσεκύνησεν.

RP2018

Ὡς δὲ ἐγένετο τοῦ εἰσελθεῖν τὸν Πέτρον, συναντήσας αὐτῷ ὁ Κορνήλιος, πεσὼν ἐπὶ τοὺς πόδας, προσεκύνησεν.

TR-Boyd

Ὡς δὲ ἐγένετο εἰσελθεῖν τὸν Πέτρον, συναντήσας αὐτῷ ὁ Κορνήλιος, πεσὼν ἐπὶ τοὺς πόδας, προσεκύνησεν.

SCR1894

ως δε εγενετο εισελθειν τον πετρον συναντησας αυτω ο κορνηλιος πεσων επι τους ποδας προσεκυνησεν

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Revelation 19:10So I fell at his feet to worship him. But he told me, “Do not do that! I am a fellow servant with you and your brothers who rely on the testimony of Jesus. Worship God! For the testimony of Jesus is the spirit of…
• Revelation 22:8–9And I am John, who heard and saw these things. And when I had heard and seen them, I fell down to worship at the feet of the angel who had shown me these things. But he said to me, “Do not do that! I am a fellow…
• Matthew 8:2Suddenly a leper came and knelt before Him, saying, “Lord, if You are willing, You can make me clean.”
• Daniel 2:46At this, King Nebuchadnezzar fell on his face, paid homage to Daniel, and ordered that an offering of incense be presented to him.
• Acts 14:11–13When the crowds saw what Paul had done, they lifted up their voices in the Lycaonian language: “The gods have come down to us in human form!” Barnabas they called Zeus, and Paul they called Hermes, because he was the…
• Daniel 2:30And to me this mystery has been revealed, not because I have more wisdom than any man alive, but in order that the interpretation might be made known to the king, and that you may understand the thoughts of your mind.
• Matthew 14:33Then those who were in the boat worshiped Him, saying, “Truly You are the Son of God!”

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).