Luke 9:6

In 9 translations

BSB

So they set out and went from village to village, preaching the gospel and healing people everywhere.

KJV

And they departed, and went through the towns, preaching the gospel, and healing every where.

WEB

They departed and went throughout the villages, preaching the Good News and healing everywhere.

ASV

And they departed, and went throughout the villages, preaching the gospel, and healing everywhere.

LSV

And going forth they were going through the several villages, proclaiming good news, and healing everywhere.

YLT

And going forth they were going through the several villages, proclaiming good news, and healing everywhere.

DBY

And going forth they passed through the villages, announcing the glad tidings and healing everywhere.

DRC

And going out, they went about through the towns, preaching the gospel, and healing every where.

GNV

And they went out, and went through euery towne preaching the Gospel, and healing euery where.

Word by word Greek · tap a word

Original-language editions

SBLGNT

ἐξερχόμενοι δὲ διήρχοντο κατὰ τὰς κώμας εὐαγγελιζόμενοι καὶ θεραπεύοντες πανταχοῦ.

RP2018

Ἐξερχόμενοι δὲ διήρχοντο κατὰ τὰς κώμας, εὐαγγελιζόμενοι καὶ θεραπεύοντες πανταχοῦ.

TR-Boyd

Ἐξερχόμενοι δὲ διήρχοντο κατὰ τὰς κώμας, εὐαγγελιζόμενοι καὶ θεραπεύοντες πανταχοῦ.

SCR1894

εξερχομενοι δε διηρχοντο κατα τας κωμας ευαγγελιζομενοι και θεραπευοντες πανταχου

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Acts 5:15As a result, people brought the sick into the streets and laid them on cots and mats, so that at least Peter’s shadow might fall on some of them as he passed by.
• Acts 4:30as You stretch out Your hand to heal and perform signs and wonders through the name of Your holy servant Jesus.”
• Mark 6:12–13So they set out and preached that the people should repent. They also drove out many demons and healed many of the sick, anointing them with oil.
• Mark 16:20And they went out and preached everywhere, and the Lord worked through them, confirming His word by the signs that accompanied it.
• Luke 9:1–2Then Jesus called the Twelve together and gave them power and authority over all demons, and power to cure diseases. And He sent them out to proclaim the kingdom of God and to heal the sick.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).