Luke 1:74

In 9 translations

BSB

deliverance from hostile hands, that we may serve Him without fear,

KJV

That he would grant unto us, that we being delivered out of the hand of our enemies might serve him without fear,

WEB

to grant to us that we, being delivered out of the hand of our enemies, should serve him without fear,

ASV

To grant unto us that we being delivered out of the hand of our enemies Should serve him without fear,

LSV

To give to us, without fear, || Having been delivered out of the hand of our enemies,

YLT

To give to us, without fear, Out of the hand of our enemies having been delivered,

DBY

to give us, that, saved out of the hand of our enemies, we should serve him without fear

DRC

That being delivered from the hand of our enemies, we may serve him without fear,

GNV

Which was, that he would graunt vnto vs, that we being deliuered out of the handes of our enemies, should serue him without feare,

Word by word Greek · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Greek has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

SBLGNT

ἀφόβως ἐκ χειρὸς ἐχθρῶν ῥυσθέντας λατρεύειν αὐτῷ

RP2018

ἀφόβως, ἐκ χειρὸς τῶν ἐχθρῶν ἡμῶν ῥυσθέντας, λατρεύειν αὐτῷ

TR-Boyd

ἀφόβως, ἐκ χειρὸς τῶν ἐχθρῶν ἡμῶν ῥυσθέντας, λατρεύειν αὐτῷ

SCR1894

αφοβως εκ χειρος των εχθρων ημων ρυσθεντας λατρευειν αυτω

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• 2 Timothy 1:7For God has not given us a spirit of fear, but of power, love, and self-control.
• Zephaniah 3:15–17The LORD has taken away your punishment; He has turned back your enemy. Israel’s King, the LORD, is among you; no longer will you fear any harm. On that day they will say to Jerusalem: “Do not fear, O Zion; do not let…
• Isaiah 54:13–14Then all your sons will be taught by the LORD, and great will be their prosperity. In righteousness you will be established, far from oppression, for you will have no fear. Terror will be far removed, for it will not…
• Hebrews 9:14how much more will the blood of Christ, who through the eternal Spirit offered Himself unblemished to God, purify our consciences from works of death, so that we may serve the living God!
• Romans 8:15For you did not receive a spirit of slavery that returns you to fear, but you received the Spirit of sonship, by whom we cry, “Abba! Father!”
• Hebrews 2:15and free those who all their lives were held in slavery by their fear of death.
• Revelation 2:10Do not fear what you are about to suffer. Look, the devil is about to throw some of you into prison to test you, and you will suffer tribulation for ten days. Be faithful even unto death, and I will give you the crown…
• Zechariah 9:8–10But I will camp around My house because of an army, because of those who march to and fro, and never again will an oppressor overrun My people, for now I keep watch with My own eyes. Rejoice greatly, O Daughter of…
• Ezekiel 34:25–28I will make with them a covenant of peace and rid the land of wild animals, so that they may dwell securely in the wilderness and sleep in the forest. I will make them and the places around My hill a blessing. I will…
• Luke 1:71salvation from our enemies and from the hand of all who hate us,
• Ezekiel 39:28–29Then they will know that I am the LORD their God, when I regather them to their own land, not leaving any of them behind after their exile among the nations. And I will no longer hide My face from them, for I will pour…
• Isaiah 65:21–25They will build houses and dwell in them; they will plant vineyards and eat their fruit. No longer will they build houses for others to inhabit, nor plant for others to eat. For as is the lifetime of a tree, so will be…
• Isaiah 35:9–10No lion will be there, and no vicious beast will go up on it. Such will not be found there, but the redeemed will walk upon it. So the redeemed of the LORD will return and enter Zion with singing, crowned with…
• Isaiah 45:17But Israel will be saved by the LORD with an everlasting salvation; you will not be put to shame or humiliated, to ages everlasting.
• Romans 6:22But now that you have been set free from sin and have become slaves to God, the fruit you reap leads to holiness, and the outcome is eternal life.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).