John 11:49

In 9 translations

BSB

But one of them, named Caiaphas, who was high priest that year, said to them, “You know nothing at all!

KJV

And one of them, named Caiaphas, being the high priest that same year, said unto them, Ye know nothing at all,

WEB

But a certain one of them, Caiaphas, being high priest that year, said to them, “You know nothing at all,

ASV

But a certain one of them, Caiaphas, being high priest that year, said unto them, Ye know nothing at all,

LSV

And a certain one of them, Caiaphas, being chief priest of that year, said to them, “You have not known anything,

YLT

and a certain one of them, Caiaphas, being chief priest of that year, said to them, 'Ye have not known anything,

DBY

But a certain one of them, Caiaphas, being high priest that year, said to them, Ye know nothing

DRC

But one of them, named Caiphas, being the high priest that year, said to them: You know nothing.

GNV

Then one of them named Caiaphas, which was the hie Priest that same yere, said vnto them, Ye perceiue nothing at all,

Word by word Greek · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Greek has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

SBLGNT

εἷς δέ τις ἐξ αὐτῶν Καϊάφας, ἀρχιερεὺς ὢν τοῦ ἐνιαυτοῦ ἐκείνου, εἶπεν αὐτοῖς· Ὑμεῖς οὐκ οἴδατε οὐδέν,

RP2018

Εἷς δέ τις ἐξ αὐτῶν Καϊάφας, ἀρχιερεὺς ὢν τοῦ ἐνιαυτοῦ ἐκείνου, εἶπεν αὐτοῖς, Ὑμεῖς οὐκ οἴδατε οὐδέν,

TR-Boyd

Εἷς δέ τις ἐξ αὐτῶν Καϊάφας, ἀρχιερεὺς ὢν τοῦ ἐνιαυτοῦ ἐκείνου, εἶπεν αὐτοῖς, Ὑμεῖς οὐκ οἴδατε οὐδέν,

SCR1894

εις δε τις εξ αυτων καιαφας αρχιερευς ων του ενιαυτου εκεινου ειπεν αυτοις υμεις ουκ οιδατε ουδεν

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• John 18:13–14They brought Him first to Annas, who was the father-in-law of Caiaphas, the high priest that year. Caiaphas was the one who had advised the Jews that it would be better if one man died for the people.
• Proverbs 26:12Do you see a man who is wise in his own eyes? There is more hope for a fool than for him.
• Matthew 26:3At that time the chief priests and elders of the people assembled in the courtyard of the high priest, whose name was Caiaphas,
• John 11:51Caiaphas did not say this on his own. Instead, as high priest that year, he was prophesying that Jesus would die for the nation,
• Luke 3:2during the high priesthood of Annas and Caiaphas, the word of God came to John son of Zechariah in the wilderness.
• Acts 4:6along with Annas the high priest, Caiaphas, John, Alexander, and many others from the high priest’s family.
• 1 Corinthians 1:20Where is the wise man? Where is the scribe? Where is the philosopher of this age? Has not God made foolish the wisdom of the world?
• 1 Corinthians 3:18–19Let no one deceive himself. If any of you thinks he is wise in this age, he should become a fool, so that he may become wise. For the wisdom of this world is foolishness in God’s sight. As it is written: “He catches…
• 1 Corinthians 2:6Among the mature, however, we speak a message of wisdom—but not the wisdom of this age or of the rulers of this age, who are coming to nothing.
• John 7:48–49“Have any of the rulers or Pharisees believed in Him? But this crowd that does not know the law, they are under a curse.”
• Isaiah 5:20–23Woe to those who call evil good and good evil, who turn darkness to light and light to darkness, who replace bitter with sweet and sweet with bitter. Woe to those who are wise in their own eyes and clever in their own…

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).