Galatians 3:1

In 9 translations

BSB

O foolish Galatians! Who has bewitched you? Before your very eyes Jesus Christ was clearly portrayed as crucified.

KJV

O foolish Galatians, who hath bewitched you, that ye should not obey the truth, before whose eyes Jesus Christ hath been evidently set forth, crucified among you?

WEB

Foolish Galatians, who has bewitched you not to obey the truth, before whose eyes Jesus Christ was openly portrayed among you as crucified?

ASV

O foolish Galatians, who did bewitch you, before whose eyes Jesus Christ was openly set forth crucified?

LSV

O thoughtless Galatians, who bewitched you, not to obey the truth—before whose eyes [it] was previously written [about] Jesus Christ having been crucified?

YLT

O thoughtless Galatians, who did bewitch you, not to obey the truth — before whose eyes Jesus Christ was described before among you crucified?

DBY

O senseless Galatians, who has bewitched you; to whom, as before your very eyes, Jesus Christ has been portrayed, crucified [among you]?

DRC

O senseless Galatians, who hath bewitched you that you should not obey the truth, before whose eyes Jesus Christ hath been set forth, crucified among you?

GNV

O foolish Galatians, who hath bewitched you, that ye should not obey the trueth, to whome Iesus Christ before was described in your sight, and among you crucified?

Word by word Greek · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Greek has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

SBLGNT

Ὦ ἀνόητοι Γαλάται, τίς ὑμᾶς ἐβάσκανεν, οἷς κατʼ ὀφθαλμοὺς Ἰησοῦς Χριστὸς προεγράφη ἐσταυρωμένος;

RP2018

Ὦ ἀνόητοι Γαλάται, τίς ὑμᾶς ἐβάσκανεν τῇ ἀληθείᾳ μὴ πείθεσθαι, οἷς κατ’ ὀφθαλμοὺς Ἰησοῦς χριστὸς προεγράφη ἐν ὑμῖν ἐσταυρωμένος;

TR-Boyd

Ὦ ἀνόητοι Γαλάται, τίς ὑμᾶς ἐβάσκανε τῇ ἀληθείᾳ μὴ πείθεσθαι, οἷς κατ᾿ ὀφθαλμοὺς Ἰησοῦς Χριστὸς προεγράφη ἐν ὑμῖν ἐσταυρωμένος;

SCR1894

ω ανοητοι γαλαται τις υμας εβασκανεν τη αληθεια μη πειθεσθαι οις κατ οφθαλμους ιησους χριστος προεγραφη εν υμιν εσταυρωμενος

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Galatians 5:7–8You were running so well. Who has obstructed you from obeying the truth? Such persuasion does not come from the One who calls you.
• 2 Corinthians 11:3I am afraid, however, that just as Eve was deceived by the serpent’s cunning, your minds may be led astray from your simple and pure devotion to Christ.
• Galatians 1:6I am amazed how quickly you are deserting the One who called you by the grace of Christ and are turning to a different gospel—
• Revelation 2:20But I have this against you: You tolerate that woman Jezebel, who calls herself a prophetess. By her teaching she misleads My servants to be sexually immoral and to eat food sacrificed to idols.
• 1 Peter 4:17For it is time for judgment to begin with the family of God; and if it begins with us, what will the outcome be for those who disobey the gospel of God?
• Galatians 3:3Are you so foolish? After starting in the Spirit, are you now finishing in the flesh?
• Hebrews 11:8By faith Abraham, when called to go to a place he would later receive as his inheritance, obeyed and went, without knowing where he was going.
• Galatians 4:9But now that you know God, or rather are known by God, how is it that you are turning back to those weak and worthless principles? Do you wish to be enslaved by them all over again?
• 1 Peter 1:22Since you have purified your souls by obedience to the truth so that you have a genuine love for your brothers, love one another deeply, from a pure heart.
• Ephesians 4:14Then we will no longer be infants, tossed about by the waves and carried around by every wind of teaching and by the clever cunning of men in their deceitful scheming.
• 2 Peter 2:18With lofty but empty words, they appeal to the sensual passions of the flesh and entice those who are just escaping from others who live in error.
• Ephesians 5:15Pay careful attention, then, to how you walk, not as unwise but as wise,
• Hebrews 5:9And having been made perfect, He became the source of eternal salvation to all who obey Him
• Revelation 13:13–14And the second beast performed great signs to cause even fire from heaven to come down to earth in the presence of the people. Because of the signs it was given to perform on behalf of the first beast, it deceived…
• 2 Thessalonians 2:9–12The coming of the lawless one will be accompanied by the working of Satan, with every kind of power, sign, and false wonder, and with every wicked deception directed against those who are perishing, because they…
• 1 Corinthians 2:2For I resolved to know nothing while I was with you except Jesus Christ and Him crucified.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).