Galatians 3:2

In 9 translations

BSB

I would like to learn just one thing from you: Did you receive the Spirit by works of the law, or by hearing with faith?

KJV

This only would I learn of you, Received ye the Spirit by the works of the law, or by the hearing of faith?

WEB

I just want to learn this from you: Did you receive the Spirit by the works of the law, or by hearing of faith?

ASV

This only would I learn from you, Received ye the Spirit by the works of the law, or by the hearing of faith?

LSV

I only wish to learn this from you: did you receive the Spirit by works of the Law, or by the hearing of faith?

YLT

this only do I wish to learn from you — by works of law the Spirit did ye receive, or by the hearing of faith?

DBY

This only I wish to learn of you, Have ye received the Spirit on the principle of works of law, or of [the] report of faith?

DRC

This only would I learn of you: Did you receive the Spirit by the works of the law, or by the hearing of faith?

GNV

This only would I learne of you, Receiued ye the Spirit by the workes of the Lawe, or by the hearing of faith preached?

Word by word Greek · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Greek has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

SBLGNT

τοῦτο μόνον θέλω μαθεῖν ἀφʼ ὑμῶν, ἐξ ἔργων νόμου τὸ πνεῦμα ἐλάβετε ἢ ἐξ ἀκοῆς πίστεως;

RP2018

Τοῦτο μόνον θέλω μαθεῖν ἀφ’ ὑμῶν, ἐξ ἔργων νόμου τὸ πνεῦμα ἐλάβετε, ἢ ἐξ ἀκοῆς πίστεως;

TR-Boyd

Τοῦτο μόνον θέλω μαθεῖν ἀφ᾿ ὑμῶν, ἐξ ἔργων νόμου τὸ πνεῦμα ἐλάβετε, ἢ ἐξ ἀκοῆς πίστεως;

SCR1894

τουτο μονον θελω μαθειν αφ υμων εξ εργων νομου το πνευμα ελαβετε η εξ ακοης πιστεως

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Romans 10:16–17But not all of them welcomed the good news. For Isaiah says, “Lord, who has believed our message?” Consequently, faith comes by hearing, and hearing by the word of Christ.
• Galatians 3:14He redeemed us in order that the blessing promised to Abraham would come to the Gentiles in Christ Jesus, so that by faith we might receive the promise of the Spirit.
• Acts 15:8And God, who knows the heart, showed His approval by giving the Holy Spirit to them, just as He did to us.
• Galatians 3:5Does God lavish His Spirit on you and work miracles among you because you practice the law, or because you hear and believe?
• Ephesians 1:13–14And in Him, having heard and believed the word of truth—the gospel of your salvation—you were sealed with the promised Holy Spirit, who is the pledge of our inheritance until the redemption of those who are God’s…
• Acts 8:15On their arrival, they prayed for them to receive the Holy Spirit.
• Hebrews 2:4and was affirmed by God through signs, wonders, various miracles, and gifts of the Holy Spirit distributed according to His will.
• Acts 19:2–6and asked them, “Did you receive the Holy Spirit when you became believers?” “No,” they answered, “we have not even heard that there is a Holy Spirit.” “Into what, then, were you baptized?” Paul asked. “The baptism of…
• Acts 2:38Peter replied, “Repent and be baptized, every one of you, in the name of Jesus Christ for the forgiveness of your sins, and you will receive the gift of the Holy Spirit.
• Acts 10:44–47While Peter was still speaking these words, the Holy Spirit fell upon all who heard his message. All the circumcised believers who had accompanied Peter were astounded that the gift of the Holy Spirit had been poured…
• Romans 1:17For the gospel reveals the righteousness of God that comes by faith from start to finish, just as it is written: “The righteous will live by faith.”
• Acts 11:15–18As I began to speak, the Holy Spirit fell upon them, just as He had fallen upon us at the beginning. Then I remembered the word of the Lord, as He used to say, ‘John baptized with water, but you will be baptized with…
• Hebrews 6:4It is impossible for those who have once been enlightened, who have tasted the heavenly gift, who have shared in the Holy Spirit,
• 1 Corinthians 12:7–13Now to each one the manifestation of the Spirit is given for the common good. To one there is given through the Spirit the message of wisdom, to another the message of knowledge by the same Spirit, to another faith by…
• 1 Peter 1:12It was revealed to them that they were not serving themselves, but you, when they foretold the things now announced by those who preached the gospel to you by the Holy Spirit sent from heaven. Even angels long to look…
• 2 Corinthians 11:4For if someone comes and proclaims a Jesus other than the One we proclaimed, or if you receive a different spirit than the One you received, or a different gospel than the one you accepted, you put up with it way too…

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).