The Man of Lawlessness
2 Thessalonians 2:9
In 9 translations
- BSB
- The coming of the lawless one will be accompanied by the working of Satan, with every kind of power, sign, and false wonder,
- KJV
- Even him, whose coming is after the working of Satan with all power and signs and lying wonders,
- WEB
- even he whose coming is according to the working of Satan with all power and signs and lying wonders,
- ASV
- even he, whose coming is according to the working of Satan with all power and signs and lying wonders,
- LSV
- whose coming is according to the working of Satan, in all power, and signs, and lying wonders,
- YLT
- [him,] whose presence is according to the working of the Adversary, in all power, and signs, and lying wonders,
- DBY
- whose coming is according to the working of Satan in all power and signs and wonders of falsehood,
- DRC
- Whose coming is according to the working of Satan, in all power, and signs, and lying wonders,
- GNV
- Euen him whose comming is by the effectuall working of Satan, with all power, and signes, and lying wonders,
Word by word Greek · tap a word
Words in brackets are English the glossers added; the Greek has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.
Original-language editions
- SBLGNT
- οὗ ἐστιν ἡ παρουσία κατʼ ἐνέργειαν τοῦ Σατανᾶ ἐν πάσῃ δυνάμει καὶ σημείοις καὶ τέρασιν ψεύδους
- RP2018
- οὗ ἐστὶν ἡ παρουσία κατ’ ἐνέργειαν τοῦ Σατανᾶ ἐν πάσῃ δυνάμει καὶ σημείοις καὶ τέρασιν ψεύδους,
- TR-Boyd
- οὗ ἐστὶν ἡ παρουσία κατ᾿ ἐνέργειαν τοῦ Σατανᾶ ἐν πάσῃ δυνάμει καὶ σημείοις καὶ τέρασι ψεύδους,
- SCR1894
- ου εστιν η παρουσια κατ ενεργειαν του σατανα εν παση δυναμει και σημειοις και τερασιν ψευδους
Who and where
People, places and events the Theographic dataset links to this verse.
In the reference works topics that cite this verse
AntichristMan of sinMiracleSatanMiracles through Evil AgentsMiraculous Gifts of the Holy SpiritContingenciesThessalonians, the Second Epistle of Paul to theReprobacySorcery
From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).
Cross-references most cited first
- Matthew 24:24For false Christs and false prophets will appear and perform great signs and wonders that would deceive even the elect, if that were possible.
- Revelation 19:20But the beast was captured along with the false prophet, who on its behalf had performed signs deceiving those who had the mark of the beast and worshiped its image. Both the beast and the false prophet were thrown…
- Ephesians 2:2in which you used to walk when you conformed to the ways of this world and of the ruler of the power of the air, the spirit who is now at work in the sons of disobedience.
- 2 Corinthians 11:3I am afraid, however, that just as Eve was deceived by the serpent’s cunning, your minds may be led astray from your simple and pure devotion to Christ.
- John 4:48Jesus said to him, “Unless you people see signs and wonders, you will never believe.”
- Mark 13:22For false Christs and false prophets will appear and perform signs and wonders that would deceive even the elect, if that were possible.
- Deuteronomy 13:1–2If a prophet or dreamer of dreams arises among you and proclaims a sign or wonder to you, and if the sign or wonder he has spoken to you comes about, but he says, “Let us follow other gods (which you have not known)…
- John 8:44You belong to your father, the devil, and you want to carry out his desires. He was a murderer from the beginning, refusing to uphold the truth, because there is no truth in him. When he lies, he speaks his native…
- Acts 13:10and said, “O child of the devil and enemy of all righteousness, you are full of all kinds of deceit and trickery! Will you never stop perverting the straight ways of the Lord?
- Revelation 12:9And the great dragon was hurled down—that ancient serpent called the devil and Satan, the deceiver of the whole world. He was hurled to the earth, and his angels with him.
- Revelation 20:10And the devil who had deceived them was thrown into the lake of fire and sulfur, into which the beast and the false prophet had already been thrown. There they will be tormented day and night forever and ever.
- John 8:41You are doing the works of your father.” “We are not illegitimate children,” they declared. “Our only Father is God Himself.”
- Revelation 13:11–15Then I saw another beast rising out of the earth. This beast had two horns like a lamb, but spoke like a dragon. And this beast exercised all the authority of the first beast and caused the earth and those who dwell in…
- 2 Corinthians 11:14And no wonder, for Satan himself masquerades as an angel of light.
- Revelation 18:23The light of a lamp will never shine in you again, and the voices of a bride and bridegroom will never call out in you again. For your merchants were the great ones of the earth, because all the nations were deceived…
- 2 Corinthians 4:4The god of this age has blinded the minds of unbelievers so they cannot see the light of the gospel of the glory of Christ, who is the image of God.
From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).