Galatians 5:7

In 9 translations

BSB

You were running so well. Who has obstructed you from obeying the truth?

KJV

Ye did run well; who did hinder you that ye should not obey the truth?

WEB

You were running well! Who interfered with you that you should not obey the truth?

ASV

Ye were running well; who hindered you that ye should not obey the truth?

LSV

You were running well; who hindered you [so as] not to obey the truth?

YLT

Ye were running well; who did hinder you — not to obey the truth?

DBY

Ye ran well; who has stopped you that ye should not obey the truth?

DRC

You did run well, who hath hindered you, that you should not obey the truth?

GNV

Ye did runne well: who did let you, that ye did not obey the trueth?

Word by word Greek · tap a word

Original-language editions

SBLGNT

Ἐτρέχετε καλῶς· τίς ὑμᾶς ἐνέκοψεν τῇ ἀληθείᾳ μὴ πείθεσθαι;

RP2018

Ἐτρέχετε καλῶς· τίς ὑμᾶς ἐνέκοψεν τῇ ἀληθείᾳ μὴ πείθεσθαι;

TR-Boyd

Ἐτρέχετε καλῶς· τίς ὑμᾶς ἀνέκοψε τῇ ἀληθείᾳ μὴ πείθεσθαι;

SCR1894

ετρεχετε καλως τις υμας ανεκοψεν τη αληθεια μη πειθεσθαι

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• 1 Corinthians 9:24Do you not know that in a race all the runners run, but only one receives the prize? Run in such a way as to take the prize.
• Galatians 3:1O foolish Galatians! Who has bewitched you? Before your very eyes Jesus Christ was clearly portrayed as crucified.
• Hebrews 12:1Therefore, since we are surrounded by such a great cloud of witnesses, let us throw off every encumbrance and the sin that so easily entangles, and let us run with endurance the race set out for us.
• Matthew 13:21But since he has no root, he remains for only a season. When trouble or persecution comes because of the word, he quickly falls away.
• 1 Peter 1:22Since you have purified your souls by obedience to the truth so that you have a genuine love for your brothers, love one another deeply, from a pure heart.
• Romans 2:8But for those who are self-seeking and who reject the truth and follow wickedness, there will be wrath and anger.
• Hebrews 5:9And having been made perfect, He became the source of eternal salvation to all who obey Him
• Romans 10:16But not all of them welcomed the good news. For Isaiah says, “Lord, who has believed our message?”
• 2 Corinthians 10:5We tear down arguments and every presumption set up against the knowledge of God; and we take captive every thought to make it obedient to Christ.
• Romans 15:18I will not presume to speak of anything except what Christ has accomplished through me in leading the Gentiles to obedience by word and deed,
• Romans 6:17But thanks be to God that, though you once were slaves to sin, you wholeheartedly obeyed the form of teaching to which you were committed.
• Romans 16:26but now revealed and made known through the writings of the prophets by the command of the eternal God, in order to lead all nations to the obedience that comes from faith —
• Acts 6:7So the word of God continued to spread. The number of disciples in Jerusalem grew rapidly, and a great number of priests became obedient to the faith.
• Hebrews 11:8By faith Abraham, when called to go to a place he would later receive as his inheritance, obeyed and went, without knowing where he was going.
• 2 Thessalonians 1:8in blazing fire, inflicting vengeance on those who do not know God and do not obey the gospel of our Lord Jesus.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).