Ephesians 1:23

In 9 translations

BSB

which is His body, the fullness of Him who fills all in all.

KJV

Which is his body, the fulness of him that filleth all in all.

WEB

which is his body, the fullness of him who fills all in all.

ASV

which is his body, the fulness of him that filleth all in all.

LSV

which is His body, the fullness of Him who is filling all in all.

YLT

which is his body, the fulness of Him who is filling the all in all,

DBY

which is his body, the fulness of him who fills all in all:

DRC

Which is his body, and the fulness of him who is filled all in all.

GNV

Which is his body, euen the fulnesse of him that filleth all in all things.

Word by word Greek · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Greek has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

SBLGNT

ἥτις ἐστὶν τὸ σῶμα αὐτοῦ, τὸ πλήρωμα τοῦ τὰ πάντα ἐν πᾶσιν πληρουμένου.

RP2018

ἥτις ἐστὶν τὸ σῶμα αὐτοῦ, τὸ πλήρωμα τοῦ τὰ πάντα ἐν πᾶσιν πληρουμένου.

TR-Boyd

ἥτις ἐστὶ τὸ σῶμα αὐτοῦ, τὸ πλήρωμα τοῦ πάντα ἐν πᾶσι πληρουμένου.

SCR1894

ητις εστιν το σωμα αυτου το πληρωμα του παντα εν πασιν πληρουμενου

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Colossians 1:18–19And He is the head of the body, the church; He is the beginning and firstborn from among the dead, so that in all things He may have preeminence. For God was pleased to have all His fullness dwell in Him,
• John 1:16From His fullness we have all received grace upon grace.
• Colossians 2:9–10For in Christ all the fullness of the Deity dwells in bodily form. And you have been made complete in Christ, who is the head over every ruler and authority.
• Ephesians 4:12to equip the saints for works of ministry and to build up the body of Christ,
• Ephesians 3:19of the love of Christ, and to know this love that surpasses knowledge, that you may be filled with all the fullness of God.
• Ephesians 4:10He who descended is the very One who ascended above all the heavens, in order to fill all things.
• 1 Corinthians 15:28And when all things have been subjected to Him, then the Son Himself will be made subject to Him who put all things under Him, so that God may be all in all.
• Colossians 1:24Now I rejoice in my sufferings for you, and I fill up in my flesh what is lacking in regard to Christ’s afflictions for the sake of His body, which is the church.
• 1 Corinthians 12:12–27The body is a unit, though it is composed of many parts. And although its parts are many, they all form one body. So it is with Christ. For in one Spirit we were all baptized into one body, whether Jews or Greeks,…
• Colossians 3:15Let the peace of Christ rule in your hearts, for to this you were called as members of one body. And be thankful.
• Ephesians 2:16and reconciling both of them to God in one body through the cross, by which He extinguished their hostility.
• Ephesians 5:23–32For the husband is the head of the wife as Christ is the head of the church, His body, of which He is the Savior. Now as the church submits to Christ, so also wives should submit to their husbands in everything.…
• Colossians 3:11Here there is no Greek or Jew, circumcised or uncircumcised, barbarian, Scythian, slave, or free, but Christ is all and is in all.
• 1 Corinthians 12:6There are different ways of working, but the same God works all things in all people.
• Ephesians 4:4There is one body and one Spirit, just as you were called to one hope when you were called;
• Romans 13:5Therefore it is necessary to submit to authority, not only to avoid punishment, but also as a matter of conscience.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).