Ephesians 4:10

In 9 translations

BSB

He who descended is the very One who ascended above all the heavens, in order to fill all things.

KJV

He that descended is the same also that ascended up far above all heavens, that he might fill all things.)

WEB

He who descended is the one who also ascended far above all the heavens, that he might fill all things.

ASV

He that descended is the same also that ascended far above all the heavens, that he might fill all things.)

LSV

He who went down is the same who also went up far above all the heavens, that He may fill all things—

YLT

he who went down is the same also who went up far above all the heavens, that He may fill all things —

DBY

He that descended is the same who has also ascended up above all the heavens, that he might fill all things;

DRC

He that descended is the same also that ascended above all the heavens, that he might fill all things.

GNV

Hee that descended, is euen the same that ascended, farre aboue all heauens, that hee might fill all things)

Word by word Greek · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Greek has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

SBLGNT

ὁ καταβὰς αὐτός ἐστιν καὶ ὁ ἀναβὰς ὑπεράνω πάντων τῶν οὐρανῶν, ἵνα πληρώσῃ τὰ πάντα.

RP2018

Ὁ καταβάς, αὐτός ἐστιν καὶ ὁ ἀναβὰς ὑπεράνω πάντων τῶν οὐρανῶν, ἵνα πληρώσῃ τὰ πάντα.

TR-Boyd

Ὁ καταβάς, αὐτός ἐστι καὶ ὁ ἀναβὰς ὑπεράνω πάντων τῶν οὐρανῶν, ἵνα πληρώσῃ τὰ πάντα.

SCR1894

ο καταβας αυτος εστιν και ο αναβας υπερανω παντων των ουρανων ινα πληρωση τα παντα

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Hebrews 7:26Such a high priest truly befits us—One who is holy, innocent, undefiled, set apart from sinners, and exalted above the heavens.
• Hebrews 4:14Therefore, since we have a great high priest who has passed through the heavens, Jesus the Son of God, let us hold firmly to what we profess.
• Ephesians 1:20–23which He exerted in Christ when He raised Him from the dead and seated Him at His right hand in the heavenly realms, far above all rule and authority, power and dominion, and every name that is named, not only in the…
• Colossians 2:9For in Christ all the fullness of the Deity dwells in bodily form.
• Hebrews 9:23–24So it was necessary for the copies of the heavenly things to be purified with these sacrifices, but the heavenly things themselves with better sacrifices than these. For Christ did not enter a man-made copy of the true…
• Matthew 24:34Truly I tell you, this generation will not pass away until all these things have happened.
• 1 Timothy 3:16By common confession, the mystery of godliness is great: He appeared in the flesh, was vindicated by the Spirit, was seen by angels, was proclaimed among the nations, was believed in throughout the world, was taken up…
• Colossians 1:19For God was pleased to have all His fullness dwell in Him,
• Acts 1:9After He had said this, they watched as He was taken up, and a cloud hid Him from their sight.
• Ephesians 3:19of the love of Christ, and to know this love that surpasses knowledge, that you may be filled with all the fullness of God.
• Romans 15:9–13so that the Gentiles may glorify God for His mercy. As it is written: “Therefore I will praise You among the Gentiles; I will sing hymns to Your name.” Again, it says: “Rejoice, O Gentiles, with His people.” And again:…
• Hebrews 8:1The point of what we are saying is this: We do have such a high priest, who sat down at the right hand of the throne of the Majesty in heaven,
• John 19:36Now these things happened so that the Scripture would be fulfilled: “Not one of His bones will be broken.”
• Luke 24:44Jesus said to them, “These are the words I spoke to you while I was still with you: Everything must be fulfilled that is written about Me in the Law of Moses, the Prophets, and the Psalms.”
• Acts 3:18But in this way God has fulfilled what He foretold through all the prophets, saying that His Christ would suffer.
• Acts 13:32–33And now we proclaim to you the good news: What God promised our fathers He has fulfilled for us, their children, by raising up Jesus. As it is written in the second Psalm: ‘You are My Son; today I have become Your…

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).