Ephesians 2:1

In 9 translations

BSB

And you were dead in your trespasses and sins,

KJV

And you hath he quickened, who were dead in trespasses and sins;

WEB

You were made alive when you were dead in transgressions and sins,

ASV

And you did he make alive, when ye were dead through your trespasses and sins,

LSV

Also you—being dead in trespasses and sins,

YLT

Also you — being dead in the trespasses and the sins,

DBY

and you, being dead in your offences and sins —

DRC

And you, when you were dead in your offences, and sins,

GNV

And you hath he quickened, that were dead in trespasses and sinnes,

Word by word Greek · tap a word

Original-language editions

SBLGNT

Καὶ ὑμᾶς ὄντας νεκροὺς τοῖς παραπτώμασιν καὶ ταῖς ἁμαρτίαις ὑμῶν,

RP2018

Καὶ ὑμᾶς ὄντας νεκροὺς τοῖς παραπτώμασιν καὶ ταῖς ἁμαρτίαις,

TR-Boyd

Καὶ ὑμᾶς ὄντας νεκροὺς τοῖς παραπτώμασι καὶ ταῖς ἁμαρτίαις,

SCR1894

και υμας οντας νεκρους τοις παραπτωμασιν και ταις αμαρτιαις

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Colossians 2:13When you were dead in your trespasses and in the uncircumcision of your sinful nature, God made you alive with Christ. He forgave us all our trespasses,
• Ephesians 2:5–6made us alive with Christ even when we were dead in our trespasses. It is by grace you have been saved! And God raised us up with Christ and seated us with Him in the heavenly realms in Christ Jesus,
• Colossians 3:1–4Therefore, since you have been raised with Christ, strive for the things above, where Christ is seated at the right hand of God. Set your minds on things above, not on earthly things. For you died, and your life is now…
• Romans 8:2For in Christ Jesus the law of the Spirit of life set you free from the law of sin and death.
• Ephesians 4:18They are darkened in their understanding and alienated from the life of God because of the ignorance that is in them due to the hardness of their hearts.
• John 5:21For just as the Father raises the dead and gives them life, so also the Son gives life to whom He wishes.
• John 11:25–26Jesus said to her, “I am the resurrection and the life. Whoever believes in Me will live, even though he dies. And everyone who lives and believes in Me will never die. Do you believe this?”
• 1 John 3:14We know that we have passed from death to life, because we love our brothers. The one who does not love remains in death.
• John 14:6Jesus answered, “I am the way and the truth and the life. No one comes to the Father except through Me.
• John 5:25Truly, truly, I tell you, the hour is coming and has now come when the dead will hear the voice of the Son of God, and those who hear will live.
• Ephesians 5:14So it is said: “Wake up, O sleeper, rise up from the dead, and Christ will shine on you.”
• 1 Timothy 5:6But she who lives for pleasure is dead even while she is still alive.
• John 10:10The thief comes only to steal and kill and destroy. I have come that they may have life, and have it in all its fullness.
• Ephesians 1:19–20and the surpassing greatness of His power to us who believe. These are in accordance with the working of His mighty strength, which He exerted in Christ when He raised Him from the dead and seated Him at His right hand…
• 1 Corinthians 15:45So it is written: “The first man Adam became a living being;” the last Adam a life-giving spirit.
• Revelation 3:1“To the angel of the church in Sardis write: These are the words of the One who holds the seven Spirits of God and the seven stars. I know your deeds; you have a reputation for being alive, yet you are dead.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).