Acts 18:10

In 9 translations

BSB

For I am with you and no one will lay a hand on you, because I have many people in this city.”

KJV

For I am with thee, and no man shall set on thee to hurt thee: for I have much people in this city.

WEB

for I am with you, and no one will attack you to harm you, for I have many people in this city.”

ASV

for I am with thee, and no man shall set on thee to harm thee: for I have much people in this city.

LSV

because I am with you, and no one will set on you to do evil [to] you, because I have many people in this city”;

YLT

because I am with thee, and no one shall set on thee to do thee evil; because I have much people in this city;'

DBY

because I am with thee, and no one shall set upon thee to injure thee; because I have much people in this city.

DRC

Because I am with thee: and no man shall set upon thee, to hurt thee; for I have much people in this city.

GNV

For I am with thee, and no man shall lay handes on thee to hurt thee: for I haue much people in this citie.

Word by word Greek · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Greek has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

SBLGNT

διότι ἐγώ εἰμι μετὰ σοῦ καὶ οὐδεὶς ἐπιθήσεταί σοι τοῦ κακῶσαί σε, διότι λαός ἐστί μοι πολὺς ἐν τῇ πόλει ταύτῃ.

RP2018

διότι ἐγώ εἰμι μετὰ σοῦ, καὶ οὐδεὶς ἐπιθήσεταί σοι τοῦ κακῶσαί σε· διότι λαός ἐστίν μοι πολὺς ἐν τῇ πόλει ταύτῃ.

TR-Boyd

διότι ἐγώ εἰμι μετὰ σοῦ, καὶ οὐδεὶς ἐπιθήσεταί σοι τοῦ κακῶσαί σε· διότι λαός ἐστί μοι πολὺς ἐν τῇ πόλει ταύτῃ.

SCR1894

διοτι εγω ειμι μετα σου και ουδεις επιθησεται σοι του κακωσαι σε διοτι λαος εστιν μοι πολυς εν τη πολει ταυτη

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• 2 Corinthians 12:9But He said to me, “My grace is sufficient for you, for My power is perfected in weakness.” Therefore I will boast all the more gladly in my weaknesses, so that the power of Christ may rest on me.
• Exodus 4:12Now go! I will help you as you speak, and I will teach you what to say.”
• Matthew 28:20and teaching them to obey all that I have commanded you. And surely I am with you always, even to the end of the age.”
• Isaiah 41:10Do not fear, for I am with you; do not be afraid, for I am your God. I will strengthen you; I will surely help you; I will uphold you with My right hand of righteousness.
• Romans 8:31What then shall we say in response to these things? If God is for us, who can be against us?
• John 10:16I have other sheep that are not of this fold. I must bring them in as well, and they will listen to My voice. Then there will be one flock and one shepherd.
• 2 Timothy 4:22The Lord be with your spirit. Grace be with you all.
• Jeremiah 15:20–21Then I will make you a wall to this people, a fortified wall of bronze; they will fight against you but will not overcome you, for I am with you to save and deliver you, declares the LORD. I will deliver you from the…
• Isaiah 54:17No weapon formed against you shall prosper, and you will refute every tongue that accuses you. This is the heritage of the servants of the LORD, and their vindication is from Me,” declares the LORD.
• Matthew 10:30And even the very hairs of your head are all numbered.
• Isaiah 43:2When you pass through the waters, I will be with you; and when you go through the rivers, they will not overwhelm you. When you walk through the fire, you will not be scorched; the flames will not set you ablaze.
• Joshua 1:9Have I not commanded you to be strong and courageous? Do not be afraid; do not be discouraged, for the LORD your God is with you wherever you go.”
• Romans 10:20–21And Isaiah boldly says: “I was found by those who did not seek Me; I revealed Myself to those who did not ask for Me.” But as for Israel he says: “All day long I have held out My hands to a disobedient and obstinate…
• John 11:52and not only for the nation, but also for the scattered children of God, to gather them together into one.
• Acts 15:18that have been known for ages.’
• 2 Timothy 4:17But the Lord stood by me and strengthened me, so that through me the message would be fully proclaimed, and all the Gentiles would hear it. So I was delivered from the mouth of the lion.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).