Acts 18:9

In 9 translations

BSB

One night the Lord spoke to Paul in a vision: “Do not be afraid; keep on speaking; do not be silent.

KJV

Then spake the Lord to Paul in the night by a vision, Be not afraid, but speak, and hold not thy peace:

WEB

The Lord said to Paul in the night by a vision, “Don’t be afraid, but speak and don’t be silent;

ASV

And the Lord said unto Paul in the night by a vision, Be not afraid, but speak and hold not thy peace:

LSV

And the LORD said through a vision in the night to Paul, “Do not be afraid, but be speaking and you may not be silent;

YLT

And the Lord said through a vision in the night to Paul, 'Be not afraid, but be speaking and thou mayest be not silent;

DBY

And the Lord said by vision in [the] night to Paul, Fear not, but speak and be not silent;

DRC

And the Lord said to Paul in the nights, by a vision: Do not fear, but speak; and hold not thy peace,

GNV

Then saide the Lord to Paul in the night by a vision, Feare not, but speake, and holde not thy peace.

Word by word Greek · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Greek has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

SBLGNT

εἶπεν δὲ ὁ κύριος ἐν νυκτὶ διʼ ὁράματος τῷ Παύλῳ· Μὴ φοβοῦ, ἀλλὰ λάλει καὶ μὴ σιωπήσῃς,

RP2018

Εἶπεν δὲ ὁ κύριος δι’ ὁράματος ἐν νυκτὶ τῷ Παύλῳ, Μὴ φοβοῦ, ἀλλὰ λάλει καὶ μὴ σιωπήσῃς·

TR-Boyd

Εἶπε δὲ ὁ Κύριος δι᾿ ὁράματος ἐν νυκτὶ τῷ Παύλῳ, Μὴ φοβοῦ, ἀλλὰ λάλει καὶ μὴ σιωπήσῃς·

SCR1894

ειπεν δε ο κυριος δι οραματος εν νυκτι τω παυλω μη φοβου αλλα λαλει και μη σιωπησης

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Acts 23:11The following night the Lord stood near Paul and said, “Take courage! As you have testified about Me in Jerusalem, so also you must testify in Rome.”
• Ephesians 6:19–20Pray also for me, that whenever I open my mouth, words may be given me so that I will boldly make known the mystery of the gospel, for which I am an ambassador in chains. Pray that I may proclaim it fearlessly, as I…
• Ezekiel 2:6–8But you, son of man, do not be afraid of them or their words. Do not be afraid, though briers and thorns surround you, and you dwell among scorpions. Do not be afraid of their words or dismayed by their presence,…
• Acts 27:23–25For just last night an angel of God, whose I am and whom I serve, stood beside me and said, ‘Do not be afraid, Paul; you must stand before Caesar. And look, God has granted you the lives of all who sail with you.’ So…
• 2 Corinthians 12:1–3I must go on boasting. Although there is nothing to gain, I will go on to visions and revelations from the Lord. I know a man in Christ who fourteen years ago was caught up to the third heaven. Whether it was in the…
• Micah 3:8As for me, however, I am filled with power by the Spirit of the LORD, with justice and courage, to declare to Jacob his transgression and to Israel his sin.
• Acts 16:9During the night, Paul had a vision of a man of Macedonia standing and pleading with him, “Come over to Macedonia and help us.”
• Jeremiah 1:17Get yourself ready. Stand up and tell them everything that I command you. Do not be intimidated by them, or I will terrify you before them.
• Jonah 3:2“Get up! Go to the great city of Nineveh and proclaim to it the message that I give you.”
• 1 Thessalonians 2:2As you are aware, we had already endured suffering and shameful treatment in Philippi. But in the face of strong opposition, we were bold in our God to speak to you the gospel of God.
• Ezekiel 3:9–11I will make your forehead like a diamond, harder than flint. Do not be afraid of them or dismayed at their presence, even though they are a rebellious house.” “Son of man,” He added, “listen carefully to all the words…
• Isaiah 58:1“Cry aloud, do not hold back! Raise your voice like a ram’s horn. Declare to My people their transgression and to the house of Jacob their sins.
• Acts 22:18and saw the Lord saying to me, ‘Hurry! Leave Jerusalem quickly, because the people here will not accept your testimony about Me.’

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).