1 Corinthians 15:45

In 9 translations

BSB

So it is written: “The first man Adam became a living being;” the last Adam a life-giving spirit.Genesis 2:7

KJV

And so it is written, The first man Adam was made a living soul; the last Adam was made a quickening spirit.

WEB

So also it is written, “The first man Adam became a living soul.” The last Adam became a life-giving spirit.

ASV

So also it is written, The first man Adam became a living soul. The last Adam became a life-giving spirit.

LSV

so also it has been written: “The first man Adam became a living creature,” the last Adam [is] for a life-giving spirit,

YLT

so also it hath been written, 'The first man Adam became a living creature,' the last Adam [is] for a life-giving spirit,

DBY

Thus also it is written, The first man Adam became a living soul; the last Adam a quickening spirit.

DRC

The first man Adam was made into a living soul; the last Adam into a quickening spirit.

GNV

As it is also written, The first man Adam was made a liuing soule: and the last Adam was made a quickening Spirit.

Word by word Greek · tap a word

Original-language editions

SBLGNT

οὕτως καὶ γέγραπται· Ἐγένετο ὁ πρῶτος ἄνθρωπος Ἀδὰμ εἰς ψυχὴν ζῶσαν· ὁ ἔσχατος Ἀδὰμ εἰς πνεῦμα ζῳοποιοῦν.

RP2018

Οὕτως καὶ γέγραπται, Ἐγένετο ὁ πρῶτος ἄνθρωπος Ἀδὰμ εἰς ψυχὴν ζῶσαν. Ὁ ἔσχατος Ἀδὰμ εἰς πνεῦμα ζῳοποιοῦν.

TR-Boyd

Οὕτω καὶ γέγραπται, Ἐγένετο ὁ πρῶτος ἄνθρωπος Ἀδὰμ εἰς ψυχὴν ζῶσαν. Ὁ ἔσχατος Ἀδὰμ εἰς πνεῦμα ζῳοποιοῦν.

SCR1894

ουτως και γεγραπται εγενετο ο πρωτος ανθρωπος αδαμ εις ψυχην ζωσαν ο εσχατος αδαμ εις πνευμα ζωοποιουν

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• John 5:21For just as the Father raises the dead and gives them life, so also the Son gives life to whom He wishes.
• Genesis 2:7Then the LORD God formed man from the dust of the ground and breathed the breath of life into his nostrils, and the man became a living being.
• Romans 8:2For in Christ Jesus the law of the Spirit of life set you free from the law of sin and death.
• Romans 8:10–11But if Christ is in you, your body is dead because of sin, yet your spirit is alive because of righteousness. And if the Spirit of Him who raised Jesus from the dead is living in you, He who raised Christ Jesus from…
• Romans 5:12–14Therefore, just as sin entered the world through one man, and death through sin, so also death was passed on to all men, because all sinned. For sin was in the world before the law was given; but sin is not taken into…
• John 6:63The Spirit gives life; the flesh profits nothing. The words I have spoken to you are spirit and they are life.
• John 14:6Jesus answered, “I am the way and the truth and the life. No one comes to the Father except through Me.
• John 6:39–40And this is the will of Him who sent Me, that I shall lose none of those He has given Me, but raise them up at the last day. For it is My Father’s will that everyone who looks to the Son and believes in Him shall have…
• John 6:57Just as the living Father sent Me and I live because of the Father, so also the one who feeds on Me will live because of Me.
• John 6:33For the bread of God is He who comes down from heaven and gives life to the world.”
• 1 Corinthians 15:47–49The first man was of the dust of the earth, the second man from heaven. As was the earthly man, so also are those who are of the earth; and as is the heavenly man, so also are those who are of heaven. And just as we…
• John 6:54Whoever eats My flesh and drinks My blood has eternal life, and I will raise him up at the last day.
• 1 John 1:1–3That which was from the beginning, which we have heard, which we have seen with our own eyes, which we have gazed upon and touched with our own hands—this is the Word of life. And this is the life that was revealed; we…
• Romans 5:17For if, by the trespass of the one man, death reigned through that one man, how much more will those who receive an abundance of grace and of the gift of righteousness reign in life through the one man, Jesus Christ!
• John 14:19In a little while the world will see Me no more, but you will see Me. Because I live, you also will live.
• Romans 5:21so that, just as sin reigned in death, so also grace might reign through righteousness to bring eternal life through Jesus Christ our Lord.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).