Romans 5:12

In 9 translations

BSB

Therefore, just as sin entered the world through one man, and death through sin, so also death was passed on to all men, because all sinned.

KJV

Wherefore, as by one man sin entered into the world, and death by sin; and so death passed upon all men, for that all have sinned:

WEB

Therefore, as sin entered into the world through one man, and death through sin, so death passed to all men because all sinned.

ASV

Therefore, as through one man sin entered into the world, and death through sin; and so death passed unto all men, for that all sinned:—

LSV

because of this, even as through one man sin entered into the world, and through sin—death; and thus to all men death passed through, for that all sinned;

YLT

because of this, even as through one man the sin did enter into the world, and through the sin the death; and thus to all men the death did pass through, for that all did sin;

DBY

For this [cause], even as by one man sin entered into the world, and by sin death; and thus death passed upon all men, for that all have sinned:

DRC

Wherefore as by one man sin entered into this world, and by sin death; and so death passed upon all men, in whom all have sinned.

GNV

Wherefore, as by one man sinne entred into ye world, and death by sinne, and so death went ouer all men: in who all men haue sinned.

Word by word Greek · tap a word

Original-language editions

SBLGNT

Διὰ τοῦτο ὥσπερ διʼ ἑνὸς ἀνθρώπου ἡ ἁμαρτία εἰς τὸν κόσμον εἰσῆλθεν καὶ διὰ τῆς ἁμαρτίας ὁ θάνατος, καὶ οὕτως εἰς πάντας ἀνθρώπους ὁ θάνατος διῆλθεν ἐφʼ ᾧ πάντες ἥμαρτον—

RP2018

Διὰ τοῦτο, ὥσπερ δι’ ἑνὸς ἀνθρώπου ἡ ἁμαρτία εἰς τὸν κόσμον εἰσῆλθεν, καὶ διὰ τῆς ἁμαρτίας ὁ θάνατος, καὶ οὕτως εἰς πάντας ἀνθρώπους ὁ θάνατος διῆλθεν, ἐφ’ ᾧ πάντες ἥμαρτον-

TR-Boyd

Διὰ τοῦτο, ὥσπερ δι᾿ ἑνὸς ἀνθρώπου ἡ ἁμαρτία εἰς τὸν κόσμον εἰσῆλθε, καὶ διὰ τῆς ἁμαρτίας ὁ θάνατος, καὶ οὕτως εἰς πάντας ἀνθρώπους ὁ θάνατος διῆλθεν, ἐφ᾿ ᾧ πάντες ἥμαρτον —

SCR1894

δια τουτο ωσπερ δι ενος ανθρωπου η αμαρτια εις τον κοσμον εισηλθεν και δια της αμαρτιας ο θανατος και ουτως εις παντας ανθρωπους ο θανατος διηλθεν εφ ω παντες ημαρτον

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• 1 Corinthians 15:21–22For since death came through a man, the resurrection of the dead comes also through a man. For as in Adam all die, so in Christ all will be made alive.
• Romans 5:19For just as through the disobedience of the one man the many were made sinners, so also through the obedience of the one man the many will be made righteous.
• Romans 6:23For the wages of sin is death, but the gift of God is eternal life in Christ Jesus our Lord.
• Romans 3:23for all have sinned and fall short of the glory of God,
• James 1:15Then after desire has conceived, it gives birth to sin; and sin, when it is full-grown, gives birth to death.
• Genesis 2:17but you must not eat from the tree of the knowledge of good and evil; for in the day that you eat of it, you will surely die.”
• Psalms 51:5Surely I was brought forth in iniquity; I was sinful when my mother conceived me.
• Genesis 3:19By the sweat of your brow you will eat your bread, until you return to the ground— because out of it were you taken. For dust you are, and to dust you shall return.”
• 1 John 1:8–10If we say we have no sin, we deceive ourselves, and the truth is not in us. If we confess our sins, He is faithful and just to forgive us our sins and to cleanse us from all unrighteousness. If we say we have not…
• Genesis 3:6When the woman saw that the tree was good for food and pleasing to the eyes, and that it was desirable for obtaining wisdom, she took the fruit and ate it. She also gave some to her husband who was with her, and he ate…
• Romans 5:21so that, just as sin reigned in death, so also grace might reign through righteousness to bring eternal life through Jesus Christ our Lord.
• Ezekiel 18:4Behold, every soul belongs to Me; both father and son are Mine. The soul who sins is the one who will die.
• James 3:2We all stumble in many ways. If anyone is never at fault in what he says, he is a perfect man, able to control his whole body.
• Revelation 20:14–15Then Death and Hades were thrown into the lake of fire. This is the second death—the lake of fire. And if anyone was found whose name was not written in the Book of Life, he was thrown into the lake of fire.
• Romans 5:14–17Nevertheless, death reigned from Adam until Moses, even over those who did not sin in the way that Adam transgressed. He is a pattern of the One to come. But the gift is not like the trespass. For if the many died by…
• Genesis 3:22–24Then the LORD God said, “Behold, the man has become like one of Us, knowing good and evil. And now, lest he reach out his hand and take also from the tree of life, and eat, and live forever...” Therefore the LORD God…

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).