1 Corinthians 15:46

In 9 translations

BSB

The spiritual, however, was not first, but the natural, and then the spiritual.

KJV

Howbeit that was not first which is spiritual, but that which is natural; and afterward that which is spiritual.

WEB

However, that which is spiritual isn’t first, but that which is natural, then that which is spiritual.

ASV

Howbeit that is not first which is spiritual, but that which is natural; then that which is spiritual.

LSV

but that which is spiritual [is] not first, but that which [was] natural, afterward that which [is] spiritual.

YLT

but that which is spiritual [is] not first, but that which [was] natural, afterwards that which [is] spiritual.

DBY

But that which is spiritual [was] not first, but that which is natural, then that which is spiritual:

DRC

Yet that was not first which is spiritual, but that which is natural; afterwards that which is spiritual.

GNV

Howbeit that was not first which is spirituall: but that which is naturall, and afterward that which is spirituall.

Word by word Greek · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Greek has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

SBLGNT

ἀλλʼ οὐ πρῶτον τὸ πνευματικὸν ἀλλὰ τὸ ψυχικόν, ἔπειτα τὸ πνευματικόν.

RP2018

Ἀλλ’ οὐ πρῶτον τὸ πνευματικόν, ἀλλὰ τὸ ψυχικόν, ἔπειτα τὸ πνευματικόν.

TR-Boyd

Ἀλλ᾿ οὐ πρῶτον τὸ πνευματικόν, ἀλλὰ τὸ ψυχικόν, ἔπειτα τὸ πνευματικόν.

SCR1894

αλλ ου πρωτον το πνευματικον αλλα το ψυχικον επειτα το πνευματικον

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Colossians 3:9–10Do not lie to one another, since you have taken off the old self with its practices, and have put on the new self, which is being renewed in knowledge in the image of its Creator.
• Ephesians 4:22–24to put off your former way of life, your old self, which is being corrupted by its deceitful desires; to be renewed in the spirit of your minds; and to put on the new self, created to be like God in true righteousness…
• Romans 6:6We know that our old self was crucified with Him so that the body of sin might be rendered powerless, that we should no longer be slaves to sin.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).