Psalms 80:8

In 11 translations

BSB

You uprooted a vine from Egypt; You drove out the nations and transplanted it.

KJV

Thou hast brought a vine out of Egypt: thou hast cast out the heathen, and planted it.

WEB

You brought a vine out of Egypt. You drove out the nations, and planted it.

ASV

Thou broughtest a vine out of Egypt: Thou didst drive out the nations, and plantedst it.

LSV

You bring a vine out of Egypt, || You cast out nations, and plant it.

YLT

A vine out of Egypt Thou dost bring, Thou dost cast out nations, and plantest it.

DBY

Thou broughtest a vine out of Egypt; thou didst cast out the nations, and plant it:

DRC79:9

Thou hast brought a vineyard out of Egypt: thou hast cast cut the Gentiles and planted it.

GNV

Thou hast brought a vine out of Egypt: thou hast cast out the heathen, and planted it.

JPS80:9

Thou didst pluck up a vine out of Egypt; Thou didst drive out the nations, and didst plant it.

LXXE79:9

Thou hast transplanted a vine out of Egypt: thou hast cast out the heathen, and planted it.

Word by word Hebrew · tap a word

Original-language editions

WLC80:9

גֶּ֭פֶן מִמִּצְרַ֣יִם תַּסִּ֑יעַ תְּגָרֵ֥שׁ גּ֝וֹיִ֗ם וַתִּטָּעֶֽהָ׃KJV:Ps.80.8

LXX-Br79:9

Ἄμπελον ἐξ Αἰγύπτου μετῇρας, ἐξέβαλες ἔθνη καὶ κατεφύτευσας αὐτήν.

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Jeremiah 2:21I had planted you like a choice vine from the very best seed. How could you turn yourself before Me into a rotten, wild vine?
• Psalms 44:2With Your hand You drove out the nations and planted our fathers there; You crushed the peoples and cast them out.
• Ezekiel 17:6It sprouted and became a spreading vine, low in height, with branches turned toward him; yet its roots remained where it stood. So it became a vine and yielded branches and sent out shoots.
• Isaiah 5:1–7I will sing for my beloved a song of his vineyard: My beloved had a vineyard on a very fertile hill. He dug it up and cleared the stones and planted the finest vines. He built a watchtower in the middle and dug out a…
• Jeremiah 12:10Many shepherds have destroyed My vineyard; they have trampled My plot of ground. They have turned My pleasant field into a desolate wasteland.
• John 15:1–8“I am the true vine, and My Father is the keeper of the vineyard. He cuts off every branch in Me that bears no fruit, and every branch that does bear fruit, He prunes to make it even more fruitful. You are already…
• Jeremiah 18:9–10And if at another time I announce that I will build up and establish a nation or kingdom, and if it does evil in My sight and does not listen to My voice, then I will relent of the good I had intended for it.
• Ezekiel 19:10Your mother was like a vine in your vineyard, planted by the water; it was fruitful and full of branches because of the abundant waters.
• Isaiah 27:2–3In that day: “Sing about a fruitful vineyard. I, the LORD, am its keeper; I water it continually. I guard it night and day so no one can disturb it;
• Acts 7:45And our fathers who received it brought it in with Joshua when they dispossessed the nations God drove out before them. It remained until the time of David,
• Psalms 78:55He drove out nations before them and apportioned their inheritance; He settled the tribes of Israel in their tents.
• Joshua 13:6All the inhabitants of the hill country from Lebanon to Misrephoth-maim—all the Sidonians—I Myself will drive out before the Israelites. Be sure to divide it by lot as an inheritance to Israel, as I have commanded you.
• Ezekiel 15:6Therefore this is what the Lord GOD says: ‘Like the wood of the vine among the trees of the forest, which I have given to the fire for fuel, so I will give up the people of Jerusalem.
• Matthew 21:33–41Listen to another parable: There was a landowner who planted a vineyard. He put a wall around it, dug a winepress in it, and built a tower. Then he rented it out to some tenants and went away on a journey. When the…

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).