Jeremiah 18:9

In 11 translations

BSB

And if at another time I announce that I will build up and establish a nation or kingdom,

KJV

And at what instant I shall speak concerning a nation, and concerning a kingdom, to build and to plant it;

WEB

At the instant I speak concerning a nation, and concerning a kingdom, to build and to plant it,

ASV

And at what instant I shall speak concerning a nation, and concerning a kingdom, to build and to plant it;

LSV

And the moment I speak concerning a nation, || And concerning a kingdom, to build, and to plant,

YLT

And the moment I speak concerning a nation, And concerning a kingdom, to build, and to plant,

DBY

And at the moment that I speak concerning a nation and concerning a kingdom, to build and to plant,

DRC

And I will suddenly speak of a nation and of a kingdom, to build up and plant it.

GNV

And I wil speake suddenly concerning a nation, and concerning a kingdome to builde it and to plant it.

JPS

And at one instant I may speak concerning a nation, and concerning a kingdom, to build and to plant it;

LXXE

And if I shall pronounce a decree upon a nation and kingdom, to rebuild and to plant it;

Word by word Hebrew · tap a word

Original-language editions

WLC

וְרֶ֣גַע אֲדַבֵּ֔ר עַל־גּ֖וֹי וְעַל־מַמְלָכָ֑ה לִבְנֹ֖ת וְלִנְטֹֽעַ׃

LXX-Br

Καὶ πέρας λαλήσω ἐπὶ ἔθνος καὶ βασιλείαν, τοῦ ἀνοικοδομεῖσθαι καὶ τοῦ καταφυτεύεσθαι,

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Jeremiah 31:28Just as I watched over them to uproot and tear down, to demolish, destroy, and bring disaster, so I will watch over them to build and to plant,” declares the LORD.
• Amos 9:11–15“In that day I will restore the fallen tent of David. I will repair its gaps, restore its ruins, and rebuild it as in the days of old, that they may possess the remnant of Edom and all the nations that bear My name,”…
• Jeremiah 1:10See, I have appointed you today over nations and kingdoms to uproot and tear down, to destroy and overthrow, to build and plant.”
• Jeremiah 11:17The LORD of Hosts, who planted you, has decreed disaster against you on account of the evil that the house of Israel and the house of Judah have brought upon themselves, provoking Me to anger by burning incense to Baal.”
• Jeremiah 31:38“The days are coming,” declares the LORD, “when this city will be rebuilt for Me, from the tower of Hananel to the Corner Gate.
• Ecclesiastes 3:2a time to be born and a time to die, a time to plant and a time to uproot,
• Jeremiah 30:18This is what the LORD says: “I will restore the fortunes of Jacob’s tents and have compassion on his dwellings. And the city will be rebuilt on her own ruins, and the palace will stand in its rightful place.
• Jeremiah 31:4Again I will build you, and you will be rebuilt, O Virgin Israel. Again you will take up your tambourines and go out in joyful dancing.
• Jeremiah 32:41Yes, I will rejoice in doing them good, and I will faithfully plant them in this land with all My heart and with all My soul.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).