Psalms 20:5

In 11 translations

BSB

May we shout for joy at your victory and raise a banner in the name of our God. May the LORD grant all your petitions.

KJV

We will rejoice in thy salvation, and in the name of our God we will set up our banners: the LORD fulfil all thy petitions.

WEB

We will triumph in your salvation. In the name of our God, we will set up our banners. May Yahweh grant all your requests.

ASV

We will triumph in thy salvation, And in the name of our God we will set up our banners: Jehovah fulfil all thy petitions.

LSV

We sing of Your salvation, || And in the Name of our God set up a banner. YHWH fulfills all your requests.

YLT

We sing of thy salvation, And in the name of our God set up a banner. Jehovah doth fulfil all thy requests.

DBY

We will triumph in thy salvation, and in the name of our God will we set up our banners. Jehovah fulfil all thy petitions!Elohim

DRC19:6

We will rejoice in thy salvation; and in the name of our God we shall be exalted.

GNV

That we may reioyce in thy saluation, and set vp the banner in the Name of our God, when the Lord shall performe all thy petitions.

JPS20:6

We will shout for joy in thy victory, and in the name of our God we will set up our standards; the LORD fulfil all thy petitions.

LXXE19:6

We will exult in thy salvation, and in the name of our God shall we be magnified: the Lord fulfil all thy petitions.

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC20:6

נְרַנְּנָ֤ה ׀ בִּ֘ישׁ֤וּעָתֶ֗ךָ וּבְשֵֽׁם־אֱלֹהֵ֥ינוּ נִדְגֹּ֑ל יְמַלֵּ֥א יְ֝הוָ֗ה כָּל־מִשְׁאֲלוֹתֶֽיךָ׃KJV:Ps.20.5

LXX-Br19:6

Ἀγαλλιασόμεθα ἐν τῷ σωτηρίῳ σου, καὶ ἐν ὀνόματι Θεοῦ ἡμῶν μεγαλυνθησόμεθα· πληρώσαι Κύριος πάντα τὰ αἰτήματά σου.

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Exodus 17:15And Moses built an altar and named it The LORD Is My Banner.
• 1 Samuel 1:17“Go in peace,” Eli replied, “and may the God of Israel grant the petition you have asked of Him.”
• Psalms 60:4You have raised a banner for those who fear You, that they may flee the bow. Selah
• Isaiah 25:9And in that day it will be said, “Surely this is our God; we have waited for Him, and He has saved us. This is the LORD for whom we have waited. Let us rejoice and be glad in His salvation.”
• Habakkuk 3:18yet I will exult in the LORD; I will rejoice in the God of my salvation!
• Isaiah 61:10I will rejoice greatly in the LORD, my soul will exult in my God; for He has clothed me with garments of salvation and wrapped me in a robe of righteousness, as a bridegroom wears a priestly headdress, as a bride…
• Isaiah 12:1–3In that day you will say: “O LORD, I will praise You. Although You were angry with me, Your anger has turned away, and You have comforted me. Surely God is my salvation; I will trust and not be afraid. For the LORD GOD…
• Psalms 118:15Shouts of joy and salvation resound in the tents of the righteous: “The right hand of the LORD performs with valor!
• Luke 1:47and my spirit rejoices in God my Savior!
• Psalms 13:5But I have trusted in Your loving devotion; my heart will rejoice in Your salvation.
• Psalms 9:14that I may declare all Your praises— that within the gates of Daughter Zion I may rejoice in Your salvation.
• Psalms 35:9Then my soul will rejoice in the LORD and exult in His salvation.
• Micah 4:5Though each of the peoples may walk in the name of his god, yet we will walk in the name of the LORD our God forever and ever.
• Psalms 19:4their voice has gone out into all the earth, their words to the ends of the world. In the heavens He has pitched a tent for the sun.
• Psalms 21:1O LORD, the king rejoices in Your strength. How greatly he exults in Your salvation!
• Isaiah 11:10On that day the Root of Jesse will stand as a banner for the peoples. The nations will seek Him, and His place of rest will be glorious.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).