Micah 4:5

In 11 translations

BSB

Though each of the peoples may walk in the name of his god, yet we will walk in the name of the LORD our God forever and ever.

KJV

For all people will walk every one in the name of his god, and we will walk in the name of the LORD our God for ever and ever.

WEB

Indeed all the nations may walk in the name of their gods, but we will walk in the name of Yahweh our God forever and ever.

ASV

For all the peoples walk every one in the name of his god; and we will walk in the name of Jehovah our God for ever and ever.

LSV

For all the peoples walk, || Each in the name of its god—and we, || We walk in the Name of our God YHWH, || For all time and forever.

YLT

For all the peoples do walk, Each in the name of its god — and we, We do walk in the name of Jehovah our God, To the age and for ever.

DBY

For all the peoples will walk every one in the name of his god; but we will walk in the name of Jehovah, our God for ever and ever.ElohimElohim

DRC

For all people will walk every one in the name of his god: but we will walk in the name of the Lord our God for ever and ever.

GNV

For all people will walke euery one in the name of his God, and we will walke in the Name of the Lord our God, for euer and euer.

JPS

For let all the peoples walk each one in the name of its god, but we will walk in the name of the LORD our God for ever and ever.

LXXE

For all other nations shall walk every one in his own way, but we will walk in the name of the Lord our God for ever and ever.

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

כִּ֚י כָּל־הָ֣עַמִּ֔ים יֵלְכ֕וּ אִ֖ישׁ בְּשֵׁ֣ם אֱלֹהָ֑יו וַאֲנַ֗חְנוּ נֵלֵ֛ךְ בְּשֵׁם־יְהוָ֥ה אֱלֹהֵ֖ינוּ לְעוֹלָ֥ם וָעֶֽד׃

LXX-Br

Ὅτι πάντες οἱ λαοὶ πορεύσονται ἕκαστος τὴν ὁδὸν αὐτοῦ, ἡμεῖς δὲ πορευσόμεθα ἐν ὀνόματι Κυρίου Θεοῦ ἡμῶν εἰς τὸν αἰῶνα, καὶ ἐπέκεινα.

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Zechariah 10:12I will strengthen them in the LORD, and in His name they will walk,” declares the LORD.
• Colossians 3:17And whatever you do, in word or deed, do it all in the name of the Lord Jesus, giving thanks to God the Father through Him.
• Joshua 24:15But if it is unpleasing in your sight to serve the LORD, then choose for yourselves this day whom you will serve, whether the gods your fathers served beyond the Euphrates, or the gods of the Amorites in whose land you…
• Psalms 48:14For this God is our God forever and ever; He will be our guide even till death.
• Isaiah 2:5Come, O house of Jacob, let us walk in the light of the LORD.
• Psalms 145:1–2I will exalt You, my God and King; I will bless Your name forever and ever. Every day I will bless You, and I will praise Your name forever and ever.
• Colossians 2:6Therefore, just as you have received Christ Jesus as Lord, continue to walk in Him,
• Genesis 17:1When Abram was ninety-nine years old, the LORD appeared to him and said, “I am God Almighty. Walk before Me and be blameless.
• 2 Kings 17:29Nevertheless, the people of each nation continued to make their own gods in the cities where they had settled, and they set them up in the shrines that the people of Samaria had made on the high places.
• Isaiah 26:8Yes, we wait for You, O LORD; we walk in the path of Your judgments. Your name and renown are the desire of our souls.
• 2 Kings 17:34To this day they are still practicing their former customs. None of them worship the LORD or observe the statutes, ordinances, laws, and commandments that the LORD gave the descendants of Jacob, whom He named Israel.
• Exodus 3:14–15God said to Moses, “I AM WHO I AM. This is what you are to say to the Israelites: ‘I AM has sent me to you.’” God also told Moses, “Say to the Israelites, ‘The LORD, the God of your fathers—the God of Abraham, the God…
• Jeremiah 2:10–11Cross over to the coasts of Cyprus and take a look; send to Kedar and consider carefully; see if there has ever been anything like this: Has a nation ever changed its gods, though they are no gods at all? Yet My people…
• Psalms 71:16I will enter in the strength of the Lord GOD; I will proclaim Your righteousness—Yours alone.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).