Isaiah 11:10

In 11 translations

BSB

On that day the Root of Jesse will stand as a banner for the peoples. The nations will seek Him, and His place of rest will be glorious.LXX On that day the Root of Jesse will appear, One who will arise to rule over the Gentiles; in Him the Gentiles will put their hope; cited in Romans 15:12.

KJV

¶ And in that day there shall be a root of Jesse, which shall stand for an ensign of the people; to it shall the Gentiles seek: and his rest shall be glorious.glorious: Heb. glory

WEB

It will happen in that day that the nations will seek the root of Jesse, who stands as a banner of the peoples; and his resting place will be glorious.

ASV

And it shall come to pass in that day, that the root of Jesse, that standeth for an ensign of the peoples, unto him shall the nations seek; and his resting-place shall be glorious.

LSV

And there has been, in that day, || A Root of Jesse that is standing for an ensign of peoples, || Nations seek Him, || And His rest has been glorious!

YLT

And there hath been, in that day, A root of Jesse that is standing for an ensign of peoples, Unto him do nations seek, And his rest hath been — honour!

DBY

And in that day there shall be a root of Jesse, standing as a banner of the peoples: the nations shall seek it; and his resting-place shall be glory.

DRC

In that day the root of Jesse, who standeth for an ensign of the people, him the Gentiles shall beseech, and his sepulchre shall be glorious.

GNV

And in that day the roote of Ishai, which shall stand vp for a signe vnto the people, the nations shall seeke vnto it, and his rest shall be glorious.

JPS

And it shall come to pass in that day, that the root of Jesse, that standeth for an ensign of the peoples, unto him shall the nations seek; and his resting-place shall be glorious.

LXXE

And in that day there shall be a root of Jesse, and he that shall arise to rule over the Gentiles; in him shall the Gentiles trust, and his rest shall be glorious.

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

וְהָיָה֙ בַּיּ֣וֹם הַה֔וּא שֹׁ֣רֶשׁ יִשַׁ֗י אֲשֶׁ֤ר עֹמֵד֙ לְנֵ֣ס עַמִּ֔ים אֵלָ֖יו גּוֹיִ֣ם יִדְרֹ֑שׁוּ וְהָיְתָ֥ה מְנֻחָת֖וֹ כָּבֽוֹד׃

LXX-Br

Καὶ ἔσται ἐν τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ ἡ ῥίζα τοῦ Ἰεσσαὶ, καὶ ὁ ἀνιστάμενος ἄρχειν ἐθνῶν· ἐπʼ αὐτῷ ἔθνη ἐλπιοῦσι, καὶ ἔσται ἡ ἀνάπαυσις αὐτοῦ τιμή.

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Romans 15:9–12so that the Gentiles may glorify God for His mercy. As it is written: “Therefore I will praise You among the Gentiles; I will sing hymns to Your name.” Again, it says: “Rejoice, O Gentiles, with His people.” And again:…
• Luke 2:32a light for revelation to the Gentiles, and for glory to Your people Israel.”
• Isaiah 11:1Then a shoot will spring up from the stump of Jesse, and a Branch from his roots will bear fruit.
• Matthew 2:1–2After Jesus was born in Bethlehem in Judea, during the time of King Herod, Magi from the east arrived in Jerusalem, asking, “Where is the One who has been born King of the Jews? We saw His star in the east and have…
• John 12:32And I, when I am lifted up from the earth, will draw everyone to Myself.”
• Matthew 12:21In His name the nations will put their hope.”
• Matthew 8:11I say to you that many will come from the east and the west to share the banquet with Abraham, Isaac, and Jacob in the kingdom of heaven.
• Acts 11:18When they heard this, their objections were put to rest, and they glorified God, saying, “So then, God has granted even the Gentiles repentance unto life.”
• Isaiah 32:17–18The work of righteousness will be peace; the service of righteousness will be quiet confidence forever. Then my people will dwell in a peaceful place, in safe and secure places of rest.
• John 3:14–15Just as Moses lifted up the snake in the wilderness, so the Son of Man must be lifted up, that everyone who believes in Him may have eternal life.
• Matthew 11:28–30Come to Me, all you who are weary and burdened, and I will give you rest. Take My yoke upon you and learn from Me; for I am gentle and humble in heart, and you will find rest for your souls. For My yoke is easy and My…
• Revelation 22:16“I, Jesus, have sent My angel to give you this testimony for the churches. I am the Root and the Offspring of David, the bright Morning Star.”
• Psalms 91:1He who dwells in the shelter of the Most High will abide in the shadow of the Almighty.
• Isaiah 49:22This is what the Lord GOD says: “Behold, I will lift up My hand to the nations, and raise My banner to the peoples. They will bring your sons in their arms and carry your daughters on their shoulders.
• Haggai 2:9The latter glory of this house will be greater than the former, says the LORD of Hosts. And in this place I will provide peace, declares the LORD of Hosts.”
• 1 Peter 1:7–9so that the proven character of your faith—more precious than gold, which perishes even though refined by fire—may result in praise, glory, and honor at the revelation of Jesus Christ. Though you have not seen Him, you…

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).