Habakkuk 3:18

In 11 translations

BSB

yet I will exult in the LORD; I will rejoice in the God of my salvation!

KJV

Yet I will rejoice in the LORD, I will joy in the God of my salvation.

WEB

yet I will rejoice in Yahweh. I will be joyful in the God of my salvation!

ASV

Yet I will rejoice in Jehovah, I will joy in the God of my salvation.

LSV

Yet I, in YHWH I exult, || I am joyful in the God of my salvation.

YLT

Yet I, in Jehovah I exult, I do joy in the God of my salvation.

DBY

Yet I will rejoice in Jehovah, I will joy in the God of my salvation.Elohim

DRC

But I will rejoice in the Lord: and I will joy in God my Jesus.

GNV

But I will reioyce in the Lord: I will ioy in the God of my saluation.

JPS

Yet I will rejoice in the LORD, I will exult in the God of my salvation.

LXXE

yet I will exult in the Lord, I will joy in God my Saviour.

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

וַאֲנִ֖י בַּיהוָ֣ה אֶעְל֑וֹזָה אָגִ֖ילָה בֵּאלֹהֵ֥י יִשְׁעִֽי׃

LXX-Br

ἐγὼ δὲ ἐν τῷ Κυρίῳ ἀγαλλιάσομαι, χαρήσομαι ἐπὶ τῷ Θεῷ τῷ σωτῆρί μου.

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Job 13:15Though He slay me, I will hope in Him. I will still defend my ways to His face.
• Micah 7:7But as for me, I will look to the LORD; I will wait for the God of my salvation. My God will hear me.
• Philippians 4:4Rejoice in the Lord always. I will say it again: Rejoice!
• Isaiah 61:10I will rejoice greatly in the LORD, my soul will exult in my God; for He has clothed me with garments of salvation and wrapped me in a robe of righteousness, as a bridegroom wears a priestly headdress, as a bride…
• Isaiah 12:2Surely God is my salvation; I will trust and not be afraid. For the LORD GOD is my strength and my song, and He also has become my salvation.”
• Romans 5:2–3through whom we have gained access by faith into this grace in which we stand. And we rejoice in the hope of the glory of God. Not only that, but we also rejoice in our sufferings, because we know that suffering…
• Psalms 25:5Guide me in Your truth and teach me, for You are the God of my salvation; all day long I wait for You.
• Psalms 46:1–5God is our refuge and strength, an ever-present help in times of trouble. Therefore we will not fear, though the earth is transformed and the mountains are toppled into the depths of the seas, though their waters roar…
• 1 Peter 1:8Though you have not seen Him, you love Him; and though you do not see Him now, you believe in Him and rejoice with an inexpressible and glorious joy,
• Psalms 118:14–15The LORD is my strength and my song, and He has become my salvation. Shouts of joy and salvation resound in the tents of the righteous: “The right hand of the LORD performs with valor!
• Luke 1:46–47Then Mary said: “My soul magnifies the Lord, and my spirit rejoices in God my Savior!
• Psalms 27:1The LORD is my light and my salvation— whom shall I fear? The LORD is the stronghold of my life— whom shall I dread?
• Exodus 15:2The LORD is my strength and my song, and He has become my salvation. He is my God, and I will praise Him, my father’s God, and I will exalt Him.
• 1 Samuel 2:1At that time Hannah prayed: “My heart rejoices in the LORD in whom my horn is exalted. My mouth speaks boldly against my enemies, for I rejoice in Your salvation.
• Psalms 97:12Rejoice in the LORD, you righteous ones, and praise His holy name.
• 1 Peter 4:12–13Beloved, do not be surprised at the fiery trial that has come upon you, as though something strange were happening to you. But rejoice that you share in the sufferings of Christ, so that you may be overjoyed at the…

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).