Psalms 108:1

In 11 translations

BSB

My heart is steadfast, O God; I will sing and make music with all my being.Or with my glory

KJV

O God, my heart is fixed; I will sing and give praise, even with my glory.

WEB

My heart is steadfast, God. I will sing and I will make music with my soul.

ASV

My heart is fixed, O God; I will sing, yea, I will sing praises, even with my glory.

LSV

A SONG. A PSALM OF DAVID. My heart is prepared, O God, || I sing, indeed, I sing praise, also my glory.

YLT

A Song, a Psalm of David. Prepared is my heart, O God, I sing, yea, I sing praise, also my honour.

DBY

My heart is fixed, O God: I will sing, yea, I will sing psalms, even [with] my glory.Elohim

DRC107:2

My heart is ready, O God, my heart is ready: I will sing, and will give praise, with my glory.

GNV

A song or Psalme of David. O God, mine heart is prepared, so is my tongue: I will sing and giue praise.

JPS108:2

My heart is steadfast, O God; I will sing, yea, I will sing praises, even with my glory.

LXXE107:2

O God, my heart is ready, my heart is ready; I will sing and sing psalms with my glory.

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC108:2

נָכ֣וֹן לִבִּ֣י אֱלֹהִ֑ים אָשִׁ֥ירָה וַ֝אֲזַמְּרָ֗ה אַף־כְּבוֹדִֽי׃KJV:Ps.108.1

LXX-Br107:2

Ἑτοίμη ἡ καρδία μου ὁ Θεὸς, ἑτοίμη ἡ καρδία μου, ᾄσομαι καὶ ψαλῶ ἐν τῇ δόξῃ μου.

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Psalms 57:7–11My heart is steadfast, O God, my heart is steadfast. I will sing and make music. Awake, my glory! Awake, O harp and lyre! I will awaken the dawn. I will praise You, O Lord, among the nations; I will sing Your praises…
• Psalms 145:21–146:2My mouth will declare the praise of the LORD; let every creature bless His holy name forever and ever.
• Psalms 104:33I will sing to the LORD all my life; I will sing praise to my God while I have my being.
• Psalms 71:15My mouth will declare Your righteousness and Your salvation all day long, though I cannot know their full measure.
• Psalms 71:23–24When I sing praise to You my lips will shout for joy, along with my soul, which You have redeemed. My tongue will indeed proclaim Your righteousness all day long, for those who seek my harm are disgraced and confounded.
• Psalms 68:1God arises. His enemies are scattered, and those who hate Him flee His presence.
• Psalms 71:8My mouth is filled with Your praise and with Your splendor all day long.
• Psalms 34:1I will bless the LORD at all times; His praise will always be on my lips.
• Exodus 15:1Then Moses and the Israelites sang this song to the LORD: “I will sing to the LORD, for He is highly exalted. The horse and rider He has thrown into the sea.
• Psalms 145:1–2I will exalt You, my God and King; I will bless Your name forever and ever. Every day I will bless You, and I will praise Your name forever and ever.
• Psalms 30:12that my heart may sing Your praises and not be silent. O LORD my God, I will give thanks forever.
• Psalms 16:9Therefore my heart is glad and my tongue rejoices; my body also will dwell securely.
• Psalms 138:1I give You thanks with all my heart; before the gods I sing Your praises.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).