Israel’s Kingdom Blessing

Psalms 108:2

In 11 translations

BSB: Awake, O harp and lyre! I will awaken the dawn.
KJV: Awake, psaltery and harp: I myself will awake early.
WEB: Wake up, harp and lyre! I will wake up the dawn.
ASV: Awake, psaltery and harp: I myself will awake right early.
LSV: Awake, stringed instrument and harp, || I awake the dawn.
YLT: Awake, psaltery and harp, I awake the dawn.
DBY: Awake, lute and harp: I will wake the dawn.
DRC107:3: Arise, my glory; arise, psaltery and harp: I will arise in the morning early.
GNV: Awake viole and harpe: I will awake early.
JPS108:3: Awake, psaltery and harp; I will awake the dawn.
LXXE107:3: Awake, psaltery and harp; I will awake early.

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Psalms 69:30I will praise God’s name in song and exalt Him with thanksgiving.
Psalms 81:2Lift up a song, strike the tambourine, play the sweet-sounding harp and lyre.
Psalms 57:8Awake, my glory! Awake, O harp and lyre! I will awaken the dawn.
Psalms 33:2Praise the LORD with the harp; make music to Him with ten strings.
Psalms 103:22Bless the LORD, all His works in all places of His dominion. Bless the LORD, O my soul!
Psalms 92:1–4It is good to praise the LORD, and to sing praises to Your name, O Most High, to proclaim Your loving devotion in the morning and Your faithfulness at night with the ten-stringed harp and the melody of the lyre. For…
Judges 5:12‘Awake, awake, O Deborah! Awake, awake, sing a song! Arise, O Barak, and take hold of your captives, O son of Abinoam!’

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).

Verse numbering differs between Bibles