Psalms 71:23

In 11 translations

BSB

When I sing praise to You my lips will shout for joy, along with my soul, which You have redeemed.

KJV

My lips shall greatly rejoice when I sing unto thee; and my soul, which thou hast redeemed.

WEB

My lips shall shout for joy! My soul, which you have redeemed, sings praises to you!

ASV

My lips shall shout for joy when I sing praises unto thee; And my soul, which thou hast redeemed.

LSV

My lips cry aloud when I sing praise to You, || And my soul that You have redeemed,

YLT

My lips cry aloud when I sing praise to Thee, And my soul that Thou hast redeemed,

DBY

My lips shall exult when I sing psalms unto thee; and my soul, which thou hast redeemed.

DRC70:23

My lips shall greatly rejoice, when I shall sing to thee; and my soul which thou hast redeemed.

GNV

My lippes will reioyce when I sing vnto thee, and my soule, which thou hast deliuered.

JPS

My lips shall greatly rejoice when I sing praises unto Thee; and my soul, which Thou hast redeemed.

LXXE70:23

My lips shall rejoice when I sing to thee; and my soul, which thou hast redeemed.

Word by word Hebrew · tap a word

Original-language editions

WLC

תְּרַנֵּ֣נָּ֣ה שְׂ֭פָתַי כִּ֣י אֲזַמְּרָה־לָּ֑ךְ וְ֝נַפְשִׁ֗י אֲשֶׁ֣ר פָּדִֽיתָ׃

LXX-Br70:23

Ἀγαλλιάσονται τὰ χείλη μου ὅταν ψάλω σοι, καὶ ἡ ψυχή μου ἣν ἐλυτρώσω.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Psalms 103:4who redeems your life from the Pit and crowns you with loving devotion and compassion,
• Psalms 104:33I will sing to the LORD all my life; I will sing praise to my God while I have my being.
• Luke 1:46–47Then Mary said: “My soul magnifies the Lord, and my spirit rejoices in God my Savior!
• Revelation 5:9And they sang a new song: “Worthy are You to take the scroll and open its seals, because You were slain, and by Your blood You purchased for God those from every tribe and tongue and people and nation.
• Psalms 34:22The LORD redeems His servants, and none who take refuge in Him will be condemned.
• 2 Samuel 4:9But David answered Rechab and his brother Baanah, the sons of Rimmon the Beerothite, “As surely as the LORD lives, who has redeemed my life from all distress,
• Genesis 48:16the angel who has redeemed me from all harm— may He bless these boys. And may they be called by my name and the names of my fathers Abraham and Isaac, and may they grow into a multitude upon the earth.”
• Psalms 63:5My soul is satisfied as with the richest of foods; with joyful lips my mouth will praise You.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).