Psalms 71:8

In 11 translations

BSB

My mouth is filled with Your praise and with Your splendor all day long.

KJV

Let my mouth be filled with thy praise and with thy honour all the day.

WEB

My mouth shall be filled with your praise, with your honor all day long.

ASV

My mouth shall be filled with thy praise, And with thy honor all the day.

LSV

My mouth is filled [with] Your praise, || All the day [with] Your beauty.

YLT

Filled is my mouth [with] Thy praise, All the day [with] Thy beauty.

DBY

My mouth shall be filled with thy praise, with thy glory, all the day.

DRC70:8

Let my mouth be filled with praise, that I may sing thy glory; thy greatness all the day long.

GNV

Let my mouth be filled with thy praise, and with thy glory euery day.

JPS

My mouth shall be filled with Thy praise, and with Thy glory all the day.

LXXE70:8

Let my mouth be filled with praise, that I may hymn thy glory, and thy majesty all the day.

Word by word Hebrew · tap a word

Original-language editions

WLC

יִמָּ֣לֵא פִ֭י תְּהִלָּתֶ֑ךָ כָּל־הַ֝יּ֗וֹם תִּפְאַרְתֶּֽךָ׃

LXX-Br70:8

Πληρωθήτω τὸ στόμα μου αἰνέσεως, ὅπως ὑμνήσω τὴν δόξαν σου, ὅλην τὴν ἡμέραν τὴν μεγαλοπρέπειάν σου.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Psalms 35:28Then my tongue will proclaim Your righteousness and Your praises all day long.
• Psalms 146:2I will praise the LORD all my life; I will sing praises to my God while I have my being.
• Psalms 104:1Bless the LORD, O my soul! O LORD my God, You are very great; You are clothed with splendor and majesty.
• Psalms 71:15My mouth will declare Your righteousness and Your salvation all day long, though I cannot know their full measure.
• Psalms 71:24My tongue will indeed proclaim Your righteousness all day long, for those who seek my harm are disgraced and confounded.
• Psalms 145:1–2I will exalt You, my God and King; I will bless Your name forever and ever. Every day I will bless You, and I will praise Your name forever and ever.
• Psalms 51:14–15Deliver me from bloodguilt, O God, the God of my salvation, and my tongue will sing of Your righteousness. O Lord, open my lips, and my mouth will declare Your praise.
• Psalms 63:5My soul is satisfied as with the richest of foods; with joyful lips my mouth will praise You.
• Psalms 96:6Splendor and majesty are before Him; strength and beauty fill His sanctuary.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).