Righteousness through Faith in Christ
Philippians 3:10
In 9 translations
- BSB
- I want to know Christ and the power of His resurrection and the fellowship of His sufferings, being conformed to Him in His death,
- KJV
- That I may know him, and the power of his resurrection, and the fellowship of his sufferings, being made conformable unto his death;
- WEB
- that I may know him and the power of his resurrection, and the fellowship of his sufferings, becoming conformed to his death,
- ASV
- that I may know him, and the power of his resurrection, and the fellowship of his sufferings, becoming conformed unto his death;
- LSV
- to know Him, and the power of His resurrection, and the fellowship of His sufferings, being conformed to His death,
- YLT
- to know him, and the power of his rising again, and the fellowship of his sufferings, being conformed to his death,
- DBY
- to know him, and the power of his resurrection, and the fellowship of his sufferings, being conformed to his death,
- DRC
- That I may know him, and the power of his resurrection, and the fellowship of his sufferings, being made conformable to his death,
- GNV
- That I may know him, and the vertue of his resurrection, and the fellowship of his afflictions, and be made conformable vnto his death,
Word by word Greek · tap a word
Where the editions differ
Editions are published forms of the Hebrew and Greek texts. Meet the editions and sources →
- In STEPBible’s comparison, NA28, NA27, Textus Receptus, Byzantine text include τὴν (“the”); Tyndale House, SBLGNT (2010), Westcott–Hort, Tregelles do not include this wording.
- In STEPBible’s comparison, NA28, NA27, Textus Receptus, Byzantine text include τῶν (“of the”); Tyndale House, SBLGNT (2010), Westcott–Hort, Tregelles do not include this wording.
Spelling, punctuation and minor wording (1)
- Spelling of συμμορφιζόμενος: Textus Receptus, Byzantine text: συμμορφούμενος.
SBLGNT apparatus (2)
A comparison of published Greek editions. “Add” means after the SBLGNT wording; “omit” refers to that wording.
- SBLGNT: κοινωνίαν. Westcott and Hort (1881), Tregelles read κοινωνίαν; Nestle–Aland 28th edition, Robinson–Pierpont read τὴν κοινωνίαν τῶν.
- SBLGNT: συμμορφιζόμενος. Westcott and Hort (1881), Tregelles, Nestle–Aland 28th edition read συμμορφιζόμενος; Robinson–Pierpont read συμμορφούμενος.
Copyright 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software. CC BY 4.0.
Edition differences: STEP Bible, based on work at Tyndale House Cambridge (CC BY 4.0). Names and codes expanded; consecutive words grouped. Comparisons follow the editions used by the source; see version details.
Original-language editions
- SBLGNT
- τοῦ γνῶναι αὐτὸν καὶ τὴν δύναμιν τῆς ἀναστάσεως αὐτοῦ καὶ κοινωνίαν παθημάτων αὐτοῦ, συμμορφιζόμενος τῷ θανάτῳ αὐτοῦ,
- RP2018
- τοῦ γνῶναι αὐτὸν καὶ τὴν δύναμιν τῆς ἀναστάσεως αὐτοῦ, καὶ τὴν κοινωνίαν τῶν παθημάτων αὐτοῦ, συμμορφούμενος τῷ θανάτῳ αὐτοῦ,
- TR-Boyd
- τοῦ γνῶναι αὐτὸν καὶ τὴν δύναμιν τῆς ἀναστάσεως αὐτοῦ, καὶ τὴν κοινωνίαν τῶν παθημάτων αὐτοῦ, συμμορφούμενος τῷ θανάτῳ αὐτοῦ,
- SCR1894
- του γνωναι αυτον και την δυναμιν της αναστασεως αυτου και την κοινωνιαν των παθηματων αυτου συμμορφουμενος τω θανατω αυτου
In the reference works topics that cite this verse
From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).
Cross-references most cited first
- Galatians 2:20I have been crucified with Christ, and I no longer live, but Christ lives in me. The life I live in the body, I live by faith in the Son of God, who loved me and gave Himself up for me.
- 1 Peter 4:1–2Therefore, since Christ suffered in His body, arm yourselves with the same resolve, because anyone who has suffered in his body is done with sin. Consequently, he does not live out his remaining time on earth for human…
- 2 Timothy 2:11–12This is a trustworthy saying: If we died with Him, we will also live with Him; if we endure, we will also reign with Him; if we deny Him, He will also deny us;
- Romans 8:17And if we are children, then we are heirs: heirs of God and co-heirs with Christ—if indeed we suffer with Him, so that we may also be glorified with Him.
- Romans 6:3–11Or aren’t you aware that all of us who were baptized into Christ Jesus were baptized into His death? We were therefore buried with Him through baptism into death, in order that, just as Christ was raised from the dead…
- Ephesians 1:19–21and the surpassing greatness of His power to us who believe. These are in accordance with the working of His mighty strength, which He exerted in Christ when He raised Him from the dead and seated Him at His right hand…
- 1 Peter 4:13–14But rejoice that you share in the sufferings of Christ, so that you may be overjoyed at the revelation of His glory. If you are insulted for the name of Christ, you are blessed, because the Spirit of glory and of God…
- Philippians 3:8More than that, I count all things as loss compared to the surpassing excellence of knowing Christ Jesus my Lord, for whom I have lost all things. I consider them rubbish, that I may gain Christ
- 1 John 2:3By this we can be sure that we have come to know Him: if we keep His commandments.
- Colossians 3:1Therefore, since you have been raised with Christ, strive for the things above, where Christ is seated at the right hand of God.
- Colossians 1:24Now I rejoice in my sufferings for you, and I fill up in my flesh what is lacking in regard to Christ’s afflictions for the sake of His body, which is the church.
- John 11:25–26Jesus said to her, “I am the resurrection and the life. Whoever believes in Me will live, even though he dies. And everyone who lives and believes in Me will never die. Do you believe this?”
- 2 Corinthians 1:5For just as the sufferings of Christ overflow to us, so also through Christ our comfort overflows.
- 2 Corinthians 4:10–13We always carry around in our body the death of Jesus, so that the life of Jesus may also be revealed in our body. For we who are alive are always consigned to death for Jesus’ sake, so that the life of Jesus may also…
- 1 Peter 1:3Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ! By His great mercy He has given us new birth into a living hope through the resurrection of Jesus Christ from the dead,
- 2 Corinthians 13:4For He was indeed crucified in weakness, yet He lives by God’s power. And though we are weak in Him, yet by God’s power we will live with Him to serve you.
From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).