John 11:25

In 9 translations

BSB

Jesus said to her, “I am the resurrection and the life. Whoever believes in Me will live, even though he dies.

KJV

Jesus said unto her, I am the resurrection, and the life: he that believeth in me, though he were dead, yet shall he live:

WEB

Jesus said to her, “I am the resurrection and the life. He who believes in me will still live, even if he dies.

ASV

Jesus said unto her, I am the resurrection, and the life: he that believeth on me, though he die, yet shall he live;

LSV

Jesus said to her, “I AM the resurrection, and the life; he who is believing in Me, even if he may die, will live;

YLT

Jesus said to her, 'I am the rising again, and the life; he who is believing in me, even if he may die, shall live;

DBY

Jesus said to her, I am the resurrection and the life: he that believes on me, though he have died, shall live;

DRC

Jesus said to her: I am the resurrection and the life: he that believeth in me, although he be dead, shall live:

GNV

Iesus saide vnto her, I am the resurrection and the life: he that beleeueth in me, though he were dead, yet shall he liue.

Word by word Greek · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Greek has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

SBLGNT

εἶπεν αὐτῇ ὁ Ἰησοῦς· Ἐγώ εἰμι ἡ ἀνάστασις καὶ ἡ ζωή· ὁ πιστεύων εἰς ἐμὲ κἂν ἀποθάνῃ ζήσεται,

RP2018

Εἶπεν αὐτῇ ὁ Ἰησοῦς, Ἐγώ εἰμι ἡ ἀνάστασις καὶ ἡ ζωή· ὁ πιστεύων εἰς ἐμέ, κἂν ἀποθάνῃ, ζήσεται·

TR-Boyd

Εἶπεν αὐτῇ ὁ Ἰησοῦς, Ἐγώ εἰμι ἡ ἀνάστασις καὶ ἡ ζωή· ὁ πιστεύων εἰς ἐμέ, κἂν ἀποθάνῃ, ζήσεται·

SCR1894

ειπεν αυτη ο ιησους εγω ειμι η αναστασις και η ζωη ο πιστευων εις εμε καν αποθανη ζησεται

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• 1 Thessalonians 4:14For since we believe that Jesus died and rose again, we also believe that God will bring with Jesus those who have fallen asleep in Him.
• John 3:36Whoever believes in the Son has eternal life. Whoever rejects the Son will not see life. Instead, the wrath of God remains on him.”
• 1 John 5:11–12And this is that testimony: God has given us eternal life, and this life is in His Son. Whoever has the Son has life; whoever does not have the Son of God does not have life.
• John 1:4In Him was life, and that life was the light of men.
• Romans 8:10–11But if Christ is in you, your body is dead because of sin, yet your spirit is alive because of righteousness. And if the Spirit of Him who raised Jesus from the dead is living in you, He who raised Christ Jesus from…
• John 5:21For just as the Father raises the dead and gives them life, so also the Son gives life to whom He wishes.
• Isaiah 26:19Your dead will live; their bodies will rise. Awake and sing, you who dwell in the dust! For your dew is like the dew of the morning, and the earth will bring forth her dead.
• Romans 8:2For in Christ Jesus the law of the Spirit of life set you free from the law of sin and death.
• John 6:39–40And this is the will of Him who sent Me, that I shall lose none of those He has given Me, but raise them up at the last day. For it is My Father’s will that everyone who looks to the Son and believes in Him shall have…
• John 6:44“No one can come to Me unless the Father who sent Me draws him, and I will raise him up at the last day.
• Philippians 3:20–21But our citizenship is in heaven, and we eagerly await a Savior from there, the Lord Jesus Christ, who, by the power that enables Him to subject all things to Himself, will transform our lowly bodies to be like His…
• Job 19:25–27But I know that my Redeemer lives, and in the end He will stand upon the earth. Even after my skin has been destroyed, yet in my flesh I will see God. I will see Him for myself; my eyes will behold Him, and not as a…
• Romans 8:38–39For I am convinced that neither death nor life, neither angels nor principalities, neither the present nor the future, nor any powers, neither height nor depth, nor anything else in all creation, will be able to…
• John 6:35Jesus answered, “I am the bread of life. Whoever comes to Me will never hunger, and whoever believes in Me will never thirst.
• Revelation 21:4‘He will wipe away every tear from their eyes,’ and there will be no more death or mourning or crying or pain, for the former things have passed away.”
• Philippians 3:10I want to know Christ and the power of His resurrection and the fellowship of His sufferings, being conformed to Him in His death,

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).