2 Timothy 2:11

In 9 translations

BSB

This is a trustworthy saying: If we died with Him, we will also live with Him;

KJV

It is a faithful saying: For if we be dead with him, we shall also live with him:

WEB

This saying is trustworthy: “For if we died with him, we will also live with him.

ASV

Faithful is the saying: For if we died with him, we shall also live with him:

LSV

The word [is] steadfast: For if we died together—we will also live together;

YLT

Stedfast [is] the word: For if we died together — we also shall live together;

DBY

The word [is] faithful; for if we have died together with [him], we shall also live together;

DRC

A faithful saying: for if we be dead with him, we shall live also with him.

GNV

It is a true saying, For if we be dead together with him, we also shall liue together with him.

Word by word Greek · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Greek has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

SBLGNT

πιστὸς ὁ λόγος· εἰ γὰρ συναπεθάνομεν, καὶ συζήσομεν·

RP2018

Πιστὸς ὁ λόγος· εἰ γὰρ συναπεθάνομεν, καὶ συζήσομεν·

TR-Boyd

Πιστὸς ὁ λόγος· εἰ γὰρ συναπεθάνομεν, καὶ συζήσομεν·

SCR1894

πιστος ο λογος ει γαρ συναπεθανομεν και συζησομεν

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Romans 6:8Now if we died with Christ, we believe that we will also live with Him.
• Colossians 3:3–4For you died, and your life is now hidden with Christ in God. When Christ, who is your life, appears, then you also will appear with Him in glory.
• Romans 6:5For if we have been united with Him like this in His death, we will certainly also be united with Him in His resurrection.
• 1 Timothy 1:15This is a trustworthy saying, worthy of full acceptance: Christ Jesus came into the world to save sinners, of whom I am the worst.
• 2 Corinthians 4:10We always carry around in our body the death of Jesus, so that the life of Jesus may also be revealed in our body.
• John 14:19In a little while the world will see Me no more, but you will see Me. Because I live, you also will live.
• Galatians 2:19–20For through the law I died to the law so that I might live to God. I have been crucified with Christ, and I no longer live, but Christ lives in me. The life I live in the body, I live by faith in the Son of God, who…
• 1 Thessalonians 5:10He died for us so that, whether we are awake or asleep, we may live together with Him.
• 2 Corinthians 13:4For He was indeed crucified in weakness, yet He lives by God’s power. And though we are weak in Him, yet by God’s power we will live with Him to serve you.
• 1 Thessalonians 4:17After that, we who are alive and remain will be caught up together with them in the clouds to meet the Lord in the air. And so we will always be with the Lord.
• Titus 3:8This saying is trustworthy. And I want you to emphasize these things, so that those who have believed God will take care to devote themselves to good deeds. These things are excellent and profitable for the people.
• 1 Timothy 3:1This is a trustworthy saying: If anyone aspires to be an overseer, he desires a noble task.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).