Matthew 8:3

In 9 translations

BSB

Jesus reached out His hand and touched the man. “I am willing,” He said. “Be clean!” And immediately his leprosy was cleansed.

KJV

And Jesus put forth his hand, and touched him, saying, I will; be thou clean. And immediately his leprosy was cleansed.

WEB

Jesus stretched out his hand and touched him, saying, “I want to. Be made clean.” Immediately his leprosy was cleansed.

ASV

And he stretched forth his hand, and touched him, saying, I will; be thou made clean. And straightway his leprosy was cleansed.

LSV

and having stretched forth the hand, Jesus touched him, saying, “I will, be cleansed,” and immediately his leprosy was cleansed.

YLT

and having stretched forth the hand, Jesus touched him, saying, 'I will, be thou cleansed,' and immediately his leprosy was cleansed.

DBY

And he stretched out his hand and touched him, saying, I will; be cleansed. And immediately his leprosy was cleansed.

DRC

And Jesus stretching forth his hand, touched him, saying: I will, be thou made clean. And forthwith his leprosy was cleansed.

GNV

And Iesus putting foorth his hand, touched him, saying, I will, be thou cleane: and immediatly his leprosie was clensed.

Word by word Greek · tap a word

Original-language editions

SBLGNT

καὶ ἐκτείνας τὴν χεῖρα ἥψατο αὐτοῦ λέγων· Θέλω, καθαρίσθητι· καὶ εὐθέως ἐκαθαρίσθη αὐτοῦ ἡ λέπρα.

RP2018

Καὶ ἐκτείνας τὴν χεῖρα, ἥψατο αὐτοῦ ὁ Ἰησοῦς, λέγων, Θέλω, καθαρίσθητι. Καὶ εὐθέως ἐκαθαρίσθη αὐτοῦ ἡ λέπρα.

TR-Boyd

Καὶ ἐκτείνας τὴν χεῖρα, ἥψατο αὐτοῦ ὁ Ἰησοῦς, λέγων, Θέλω, καθαρίσθητι. Καὶ εὐθέως ἐκαθαρίσθη αὐτοῦ ἡ λέπρα.

SCR1894

και εκτεινας την χειρα ηψατο αυτου ο ιησους λεγων θελω καθαρισθητι και ευθεως εκαθαρισθη αυτου η λεπρα

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Psalms 33:9For He spoke, and it came to be; He commanded, and it stood firm.
• Luke 5:13Jesus reached out His hand and touched the man. “I am willing,” He said. “Be clean!” And immediately the leprosy left him.
• 2 Kings 5:14So Naaman went down and dipped himself in the Jordan seven times, according to the word of the man of God, and his flesh was restored and became like that of a little child, and he was clean.
• Matthew 11:4–5Jesus replied, “Go back and report to John what you hear and see: The blind receive sight, the lame walk, the lepers are cleansed, the deaf hear, the dead are raised, and the good news is preached to the poor.
• Mark 1:41Moved with compassion, Jesus reached out His hand and touched the man. “I am willing,” He said. “Be clean!”
• 2 Kings 5:11But Naaman went away angry, saying, “I thought that he would surely come out, stand and call on the name of the LORD his God, and wave his hand over the spot to cure my leprosy.
• Genesis 1:3And God said, “Let there be light,” and there was light.
• Mark 4:39Then Jesus got up and rebuked the wind and the sea. “Silence!” He commanded. “Be still!” And the wind died down, and it was perfectly calm.
• John 5:21For just as the Father raises the dead and gives them life, so also the Son gives life to whom He wishes.
• Luke 17:14–15When Jesus saw them, He said, “Go, show yourselves to the priests.” And as they were on their way, they were cleansed. When one of them saw that he was healed, he came back, praising God in a loud voice.
• John 11:43After Jesus had said this, He called out in a loud voice, “Lazarus, come out!”
• Mark 9:25When Jesus saw that a crowd had come running, He rebuked the unclean spirit. “You deaf and mute spirit,” He said, “I command you to come out and never enter him again.”
• Luke 7:14Then He went up and touched the coffin, and those carrying it stood still. “Young man,” He said, “I tell you, get up!”
• Mark 5:41Taking her by the hand, Jesus said, “Talitha koum!” which means, “Little girl, I say to you, get up!”
• Mark 7:34And looking up to heaven, He sighed deeply and said to him, “Ephphatha!” (which means, “Be opened!”).
• John 15:24If I had not done among them the works that no one else did, they would not be guilty of sin; but now they have seen and hated both Me and My Father.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).