Luke 17:14

In 9 translations

BSB

When Jesus saw them, He said, “Go, show yourselves to the priests.” And as they were on their way, they were cleansed.See Leviticus 14:1–32.

KJV

And when he saw them, he said unto them, Go shew yourselves unto the priests. And it came to pass, that, as they went, they were cleansed.

WEB

When he saw them, he said to them, “Go and show yourselves to the priests.” As they went, they were cleansed.

ASV

And when he saw them, he said unto them, Go and show yourselves unto the priests. And it came to pass, as they went, they were cleansed.

LSV

and having seen [them], He said to them, “Having gone on, show yourselves to the priests”; and it came to pass, in their going, they were cleansed,

YLT

and having seen [them], he said to them, 'Having gone on, shew yourselves to the priests;' and it came to pass, in their going, they were cleansed,

DBY

And seeing [them] he said to them, Go, shew yourselves to the priests. And it came to pass as they were going they were cleansed.

DRC

Whom when he saw, he said: Go, shew yourselves to the priests. And it came to pass, as they went, they were made clean.

GNV

And when he saw them, he said vnto them, Goe, shewe your selues vnto the Priestes. And it came to passe, that as they went, they were clensed.

Word by word Greek · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Greek has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

SBLGNT

καὶ ἰδὼν εἶπεν αὐτοῖς· Πορευθέντες ἐπιδείξατε ἑαυτοὺς τοῖς ἱερεῦσιν. καὶ ἐγένετο ἐν τῷ ὑπάγειν αὐτοὺς ἐκαθαρίσθησαν.

RP2018

Καὶ ἰδὼν εἶπεν αὐτοῖς, Πορευθέντες ἐπιδείξατε ἑαυτοὺς τοῖς ἱερεῦσιν. Καὶ ἐγένετο ἐν τῷ ὑπάγειν αὐτούς, ἐκαθαρίσθησαν.

TR-Boyd

Καὶ ἰδὼν εἶπεν αὐτοῖς, Πορευθέντες ἐπιδείξατε ἑαυτοὺς τοῖς ἱερεῦσι. Καὶ ἐγένετο ἐν τῷ ὑπάγειν αὐτούς, ἐκαθαρίσθησαν.

SCR1894

και ιδων ειπεν αυτοις πορευθεντες επιδειξατε εαυτους τοις ιερευσιν και εγενετο εν τω υπαγειν αυτους εκαθαρισθησαν

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Leviticus 13:1–46Then the LORD said to Moses and Aaron, “When someone has a swelling or rash or bright spot on his skin that could become an infectious skin disease, he must be brought to Aaron the priest or to one of his sons who is a…
• Luke 5:14“Do not tell anyone,” Jesus instructed him. “But go, show yourself to the priest and present the offering Moses prescribed for your cleansing, as a testimony to them.”
• 2 Kings 5:14So Naaman went down and dipped himself in the Jordan seven times, according to the word of the man of God, and his flesh was restored and became like that of a little child, and he was clean.
• Matthew 3:15“Let it be so now,” Jesus replied. “It is fitting for us to fulfill all righteousness in this way.” Then John permitted Him.
• John 11:10But if anyone walks at night, he will stumble, because he has no light.”
• Matthew 8:3–4Jesus reached out His hand and touched the man. “I am willing,” He said. “Be clean!” And immediately his leprosy was cleansed. Then Jesus instructed him, “See that you don’t tell anyone. But go, show yourself to the…
• Leviticus 14:1–32Then the LORD said to Moses, “This is the law for the one afflicted with a skin disease on the day of his cleansing, when he is brought to the priest. The priest is to go outside the camp to examine him, and if the…
• Isaiah 65:24Even before they call, I will answer, and while they are still speaking, I will hear.
• John 9:7Then He told him, “Go, wash in the Pool of Siloam” (which means “Sent”). So the man went and washed, and came back seeing.
• John 2:5His mother said to the servants, “Do whatever He tells you.”
• John 4:50–53“Go,” said Jesus. “Your son will live.” The man took Jesus at His word and departed. And while he was still on the way, his servants met him with the news that his boy was alive. So he inquired as to the hour when his…

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).