John’s Inquiry
Matthew 11:4
In 9 translations
- BSB
- Jesus replied, “Go back and report to John what you hear and see:
- KJV
- Jesus answered and said unto them, Go and shew John again those things which ye do hear and see:
- WEB
- Jesus answered them, “Go and tell John the things which you hear and see:
- ASV
- And Jesus answered and said unto them, Go and tell John the things which ye hear and see:
- LSV
- And Jesus answering said to them, “Having gone, declare to John the things that you hear and see,
- YLT
- And Jesus answering said to them, 'Having gone, declare to John the things that ye hear and see,
- DBY
- And Jesus answering said to them, Go, report to John what ye hear and see.
- DRC
- And Jesus making answer said to them: Go and relate to John what you have heard and seen.
- GNV
- And Iesus answering, said vnto them, Goe, and shewe Iohn, what things ye heare, and see.
Word by word Greek · tap a word
Where the editions differ
Editions are published forms of the Hebrew and Greek texts. Meet the editions and sources →
Spelling, punctuation and minor wording (1)
- Spelling of Ἰωάννῃ: Westcott–Hort: Ἰωάνει.
Edition differences: STEP Bible, based on work at Tyndale House Cambridge (CC BY 4.0). Names and codes expanded; consecutive words grouped. Comparisons follow the editions used by the source; see version details.
Original-language editions
- SBLGNT
- καὶ ἀποκριθεὶς ὁ Ἰησοῦς εἶπεν αὐτοῖς· Πορευθέντες ἀπαγγείλατε Ἰωάννῃ ἃ ἀκούετε καὶ βλέπετε·
- RP2018
- Καὶ ἀποκριθεὶς ὁ Ἰησοῦς εἶπεν αὐτοῖς, Πορευθέντες ἀπαγγείλατε Ἰωάννῃ ἃ ἀκούετε καὶ βλέπετε·
- TR-Boyd
- Καὶ ἀποκριθεὶς ὁ Ἰησοῦς εἶπεν αὐτοῖς, Πορευθέντες ἀπαγγείλατε Ἰωάννῃ ἃ ἀκούετε καὶ βλέπετε·
- SCR1894
- και αποκριθεις ο ιησους ειπεν αυτοις πορευθεντες απαγγειλατε ιωαννη α ακουετε και βλεπετε
Who and where
People, places and events the Theographic dataset links to this verse.
In the reference works topics that cite this verse
MiraclesDancePapyrusGoMiracleChronology of the New TestamentGospelProphecies Respecting ChristJesus, the Christ
From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).