Luke 5:13

In 9 translations

BSB

Jesus reached out His hand and touched the man. “I am willing,” He said. “Be clean!” And immediately the leprosy left him.

KJV

And he put forth his hand, and touched him, saying, I will: be thou clean. And immediately the leprosy departed from him.

WEB

He stretched out his hand and touched him, saying, “I want to. Be made clean.” Immediately the leprosy left him.

ASV

And he stretched forth his hand, and touched him, saying, I will; be thou made clean. And straightway the leprosy departed from him.

LSV

and having stretched forth [His] hand, He touched him, having said, “I will, be cleansed”; and immediately the leprosy went away from him.

YLT

and having stretched forth [his] hand, he touched him, having said, 'I will; be thou cleansed;' and immediately the leprosy went away from him.

DBY

And stretching forth his hand he touched him, saying, I will; be thou cleansed: and immediately the leprosy departed from him.

DRC

And stretching forth his hand, he touched him, saying: I will. Be thou cleansed. And immediately the leprosy departed from him.

GNV

So he stretched forth his hand, and touched him, saying, I will, be thou cleane. And immediately the leprosie departed from him.

Word by word Greek · tap a word

Original-language editions

SBLGNT

καὶ ἐκτείνας τὴν χεῖρα ἥψατο αὐτοῦ εἰπών· Θέλω, καθαρίσθητι· καὶ εὐθέως ἡ λέπρα ἀπῆλθεν ἀπʼ αὐτοῦ.

RP2018

Καὶ ἐκτείνας τὴν χεῖρα ἥψατο αὐτοῦ, εἰπών, Θέλω, καθαρίσθητι. Καὶ εὐθέως ἡ λέπρα ἀπῆλθεν ἀπ’ αὐτοῦ.

TR-Boyd

Καὶ ἐκτείνας τὴν χεῖρα ἥψατο αὐτοῦ, εἰπών, Θέλω, καθαρίσθητι. Καὶ εὐθέως ἡ λέπρα ἀπῆλθεν ἀπ᾿ αὐτοῦ.

SCR1894

και εκτεινας την χειρα ηψατο αυτου ειπων θελω καθαρισθητι και ευθεως η λεπρα απηλθεν απ αυτου

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Matthew 9:29–30Then He touched their eyes and said, “According to your faith will it be done to you.” And their eyes were opened. Jesus warned them sternly, “See that no one finds out about this!”
• John 4:50–53“Go,” said Jesus. “Your son will live.” The man took Jesus at His word and departed. And while he was still on the way, his servants met him with the news that his boy was alive. So he inquired as to the hour when his…
• Hosea 14:4I will heal their apostasy; I will freely love them, for My anger has turned away from them.
• 2 Kings 5:14So Naaman went down and dipped himself in the Jordan seven times, according to the word of the man of God, and his flesh was restored and became like that of a little child, and he was clean.
• Ezekiel 36:25–27I will also sprinkle clean water on you, and you will be clean. I will cleanse you from all your impurities and all your idols. I will give you a new heart and put a new spirit within you; I will remove your heart of…
• Ezekiel 36:29I will save you from all your uncleanness. I will summon the grain and make it plentiful, and I will not bring famine upon you.
• Luke 8:54–55But Jesus took her by the hand and called out, “Child, get up!” Her spirit returned, and at once she got up. And He directed that she be given something to eat.
• Psalms 33:9For He spoke, and it came to be; He commanded, and it stood firm.
• 2 Kings 5:10Then Elisha sent him a messenger, who said, “Go and wash yourself seven times in the Jordan, and your flesh will be restored, and you will be clean.”
• Luke 4:39and He stood over her and rebuked the fever, and it left her. And she got up at once and began to serve them.
• Genesis 1:9And God said, “Let the waters under the sky be gathered into one place, so that the dry land may appear.” And it was so.
• Genesis 1:3And God said, “Let there be light,” and there was light.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).