Mark 7:34

In 9 translations

BSB

And looking up to heaven, He sighed deeply and said to him, “Ephphatha!” (which means, “Be opened!”).

KJV

And looking up to heaven, he sighed, and saith unto him, Ephphatha, that is, Be opened.

WEB

Looking up to heaven, he sighed, and said to him, “Ephphatha!” that is, “Be opened!”

ASV

and looking up to heaven, he sighed, and saith unto him, Ephphatha, that is, Be opened.

LSV

and having looked to the sky, He sighed, and says to him, “Ephphatha,” that is, “Be opened”;

YLT

and having looked to the heaven, he sighed, and saith to him, 'Ephphatha,' that is, 'Be thou opened;'

DBY

and looking up to heaven he groaned, and says to him, Ephphatha, that is, Be opened.

DRC

And looking up to heaven, he groaned, and said to him: Ephpheta, which is, Be thou opened.

GNV

And looking vp to heauen, hee sighed, and said vnto him, Ephphatha, that is, Be opened.

Word by word Greek · tap a word

Original-language editions

SBLGNT

καὶ ἀναβλέψας εἰς τὸν οὐρανὸν ἐστέναξεν, καὶ λέγει αὐτῷ· Εφφαθα, ὅ ἐστιν Διανοίχθητι·

RP2018

καὶ ἀναβλέψας εἰς τὸν οὐρανόν, ἐστέναξεν, καὶ λέγει αὐτῷ, Ἐφφαθά, ὅ ἐστιν, Διανοίχθητι.

TR-Boyd

καὶ ἀναβλέψας εἰς τὸν οὐρανόν, ἐστέναξε, καὶ λέγει αὐτῷ, Ἐφφαθά, ὅ ἐστι, Διανοίχθητι.

SCR1894

και αναβλεψας εις τον ουρανον εστεναξεν και λεγει αυτω εφφαθα ο εστιν διανοιχθητι

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• John 11:41So they took away the stone. Then Jesus lifted His eyes upward and said, “Father, I thank You that You have heard Me.
• Mark 5:41Taking her by the hand, Jesus said, “Talitha koum!” which means, “Little girl, I say to you, get up!”
• John 11:33When Jesus saw her weeping, and the Jews who had come with her also weeping, He was deeply moved in spirit and troubled.
• Acts 9:34“Aeneas,” Peter said to him, “Jesus Christ heals you! Get up and put away your mat.” Immediately Aeneas got up,
• Acts 9:40Then Peter sent them all out of the room. He knelt down and prayed, and turning toward her body, he said, “Tabitha, get up!” She opened her eyes, and seeing Peter, she sat up.
• Mark 6:41Taking the five loaves and the two fish and looking up to heaven, Jesus spoke a blessing and broke the loaves. Then He gave them to His disciples to set before the people. And He divided the two fish among them all.
• John 11:43After Jesus had said this, He called out in a loud voice, “Lazarus, come out!”
• Mark 8:12Jesus sighed deeply in His spirit and said, “Why does this generation demand a sign? Truly I tell you, no sign will be given to this generation.”
• Isaiah 53:3He was despised and rejected by men, a man of sorrows, acquainted with grief. Like one from whom men hide their faces, He was despised, and we esteemed Him not.
• John 17:1When Jesus had spoken these things, He lifted up His eyes to heaven and said, “Father, the hour has come. Glorify Your Son, that Your Son may glorify You.
• Luke 7:14Then He went up and touched the coffin, and those carrying it stood still. “Young man,” He said, “I tell you, get up!”
• Luke 18:42“Receive your sight!” Jesus replied. “Your faith has healed you.”
• Mark 1:41Moved with compassion, Jesus reached out His hand and touched the man. “I am willing,” He said. “Be clean!”
• John 11:35Jesus wept.
• Mark 15:34At the ninth hour, Jesus cried out in a loud voice, “Eloi, Eloi, lema sabachthani?” which means, “My God, My God, why have You forsaken Me?”
• John 11:38Jesus, once again deeply moved, came to the tomb. It was a cave with a stone laid across the entrance.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).