Matthew 28:10

In 9 translations

BSB

“Do not be afraid,” said Jesus. “Go and tell My brothers to go to Galilee. There they will see Me.”

KJV

Then said Jesus unto them, Be not afraid: go tell my brethren that they go into Galilee, and there shall they see me.

WEB

Then Jesus said to them, “Don’t be afraid. Go tell my brothers that they should go into Galilee, and there they will see me.”The word for “brothers” here may be also correctly translated “brothers and sisters” or “siblings.”

ASV

Then saith Jesus unto them, Fear not: go tell my brethren that they depart into Galilee, and there shall they see me.

LSV

Then Jesus says to them, “Do not fear, go away, tell My brothers that they may go away to Galilee, and there they will see Me.”

YLT

Then saith Jesus to them, 'Fear ye not, go away, tell to my brethren that they may go away to Galilee, and there they shall see me.'

DBY

Then Jesus says to them, Fear not; go, bring word to my brethren that they go into Galilee, and there they shall see me.

DRC

Then Jesus said to them: Fear not. Go, tell my brethren that they go into Galilee, there they shall see me.

GNV

Then said Iesus vnto them, Be not afraide. Goe, and tell my brethren, that they goe into Galile, and there shall they see me.

Word by word Greek · tap a word

Original-language editions

SBLGNT

τότε λέγει αὐταῖς ὁ Ἰησοῦς· Μὴ φοβεῖσθε· ὑπάγετε ἀπαγγείλατε τοῖς ἀδελφοῖς μου ἵνα ἀπέλθωσιν εἰς τὴν Γαλιλαίαν, κἀκεῖ με ὄψονται.

RP2018

Τότε λέγει αὐταῖς ὁ Ἰησοῦς· Μὴ φοβεῖσθε· ὑπάγετε, ἀπαγγείλατε τοῖς ἀδελφοῖς μου ἵνα ἀπέλθωσιν εἰς τὴν Γαλιλαίαν, καὶ ἐκεῖ με ὄψονται.

TR-Boyd

Τότε λέγει αὐταῖς ὁ Ἰησοῦς· Μὴ φοβεῖσθε· ὑπάγετε, ἀπαγγείλατε τοῖς ἀδελφοῖς μου ἵνα ἀπέλθωσιν εἰς τὴν Γαλιλαίαν, κἀκεῖ με ὄψονται.

SCR1894

τοτε λεγει αυταις ο ιησους μη φοβεισθε υπαγετε απαγγειλατε τοις αδελφοις μου ινα απελθωσιν εις την γαλιλαιαν κακει με οψονται

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Part of

• The resurrection: the empty tomb and the first appearances After the Sabbath, women find Jesus' tomb empty. In Mark, a young man says Jesus has been raised and the women flee in fear; in Matthew, Jes…

Cross-references most cited first

• Romans 8:29For those God foreknew, He also predestined to be conformed to the image of His Son, so that He would be the firstborn among many brothers.
• John 20:17“Do not cling to Me,” Jesus said, “for I have not yet ascended to the Father. But go and tell My brothers, ‘I am ascending to My Father and your Father, to My God and your God.’”
• Matthew 28:7Then go quickly and tell His disciples, ‘He has risen from the dead and is going ahead of you into Galilee. There you will see Him.’ See, I have told you.”
• Matthew 28:5But the angel said to the women, “Do not be afraid, for I know that you are looking for Jesus, who was crucified.
• Matthew 14:27But Jesus spoke up at once: “Take courage! It is I. Do not be afraid.”
• Mark 16:7But go, tell His disciples and Peter, ‘He is going ahead of you into Galilee. There you will see Him, just as He told you.’”
• Mark 3:33–35But Jesus replied, “Who are My mother and My brothers?” Looking at those seated in a circle around Him, He said, “Here are My mother and My brothers! For whoever does the will of God is My brother and sister and mother.”
• Matthew 12:48–50But Jesus replied, “Who is My mother, and who are My brothers?” Pointing to His disciples, He said, “Here are My mother and My brothers. For whoever does the will of My Father in heaven is My brother and sister and…
• Matthew 25:40And the King will reply, ‘Truly I tell you, whatever you did for one of the least of these brothers of Mine, you did for Me.’
• Matthew 25:45Then the King will answer, ‘Truly I tell you, whatever you did not do for one of the least of these, you did not do for Me.’
• John 6:20But Jesus spoke up: “It is I; do not be afraid.”
• Luke 24:36–38While they were describing these events, Jesus Himself stood among them and said, “Peace be with you.” But they were startled and frightened, thinking they had seen a spirit. “Why are you troubled,” Jesus asked, “and…
• Psalms 103:8–13The LORD is compassionate and gracious, slow to anger, abounding in loving devotion. He will not always accuse us, nor harbor His anger forever. He has not dealt with us according to our sins or repaid us according to…
• Judges 10:16So they put away the foreign gods from among them and served the LORD, and He could no longer bear the misery of Israel.
• Hebrews 2:11–18For both the One who sanctifies and those who are sanctified are of the same family. So Jesus is not ashamed to call them brothers. He says: “I will proclaim Your name to My brothers; I will sing Your praises in the…

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).